desafiar

Solo agáchate y no desafíes.	Just make yourself small and non-threatening.
No desafíes a alguien que no tiene nada que perder.	Don't challenge someone who has nothing to lose.
No desafíes sus órdenes, sólo limítate a obedecer.	Don't defy their orders, just limit yourself to obey.
No desafíes sus órdenes, sólo atente a acatar.	Don't defy their orders, just limit yourself to obey.
Pero hagas lo que hicieres, no desafíes a Mary.	But whatever you do, just don't dare Mary.
Pero no desafíes a la suerte.	But don't press your luck.
No cuestiones nada, no desafíes nada.	Don't question anything, don't challenge anything.
No desafíes a la gente para que haga cosas arriesgadas.	Don't dare people to do risky things.
No desafíes a Hood de esa manera, hermano.	You don't take on the Hood like that, blud.
No desafíes a la tormenta, Pi.	Don't tempt a storm, Pi.
No desafíes tu suerte.	Don't push your luck.
No desafíes a la suerte.	Don't push your luck.
No desafíes al Concilio de los Mundos!!!	Do not cross the Council of Worlds!
Estoy ansioso por verte. ¿Crees que dejará de nevar? - No desafíes a la suerte.	I am looking forward to seeing you. Do you think it will stop snowing? - Don't push your luck.