depositar

No deposite la garantía antes de firmar el contrato de alquiler.	Do not make an advance payment before signing the tenancy agreement.
Le advertimos que no deposite una confianza indebida en estas declaraciones de futuro, las cuales solo son válidas en la fecha en la cual fueron elaboradas.	We caution you not to place undue reliance on forward-looking statements, which speak only as of the date on which they were made.
Pero, es en la misma medida natural y necesario que la burguesía misma no deposite sus esperanzas en estas ilusiones y no insista en su realización.	But, it is to the same extent natural and necessary that the bourgeoisie itself would not set its hopes on these illusions and would not insist on their realization.
Las disposiciones con las que contamos a día de hoy permiten igualmente que una embarcación en peligro atraque en un puerto distinto del asignado, siempre y cuando no deposite allí sus capturas.	The provisions we have now also allow a ship at risk to dock in a port other than that designated, provided that it does not land its catch there.
No deposite ningún objeto en el campo de acción del airbag lateral. ¡Peligro de lesiones!	Do not leave or place any objects in the area of inflation for the side airbag–risk of injury!
No deposite objetos en la abertura de salida del Head-up Display para evitar arañazos en el cristal cobertor.	Do not place any objects over the opening for the head-up display to avoid scratching the glass cover.
No deposite objetos como periódicos, manteles o cortinas sobre las aberturas de ventilación, ya que impedirían la correcta ventilación del dispositivo.	Ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings with items, such as newspapers, table clothes, curtains, etc.
No deposite la aguja empleada en el cubo de la basura.	Do not dispose of the used syringe in the household waste.