demorar

Por lo tanto, no demoremos la transmutación de nuestra conciencia.	Therefore, let us not delay the transmutation of our consciousness.
Nada ni nadie podrá detener en los estratos inferiores a la conciencia firme que se esfuerza hacia el Bien; por lo tanto, no demoremos la afirmación del pensamiento.	No one and nothing can detain in the lower strata a steadfast consciousness which strives toward Good; therefore let us not defer affirmation of thinking.
El año próximo ha sido declarado Año Europeo de Lucha contra la Pobreza y la Exclusión Social, así que adoptemos medidas adecuadas y no demoremos el inicio del proceso de recuperación.	Next year has been declared the European Year for Combating Poverty and Social Exclusion, so let us adopt proper measures and not delay the start of the recovery process.
No demoremos esto ahora.	We don't take this now.
No demoremos ni siquiera por un momento la transferencia de la conciencia al corazón.	One must not delay even for a moment to transfer the consciousness to the heart.
No demoremos esto ahora.	Let's not take this now.