declarar

Simplemente no declares la guerra a la Unión Europea.	Just don't declare war on the EU.
Segundo, mientras no declares tu amor por Chase, estaremos bien.	Second, as long as you don't declare your love for Chase any time soon, we'll be fine.
Si es importante que solo tu app pueda iniciar uno de los componentes, no declares filtros de intents en tu manifiesto.	If it's important that only your own app is able to start one of your components, do not declare intent filters in your manifest.
Advertencia: Para garantizar que tu aplicación sea segura, siempre usa una intent explícita cuando inicies un Service y no declares filtros de intents para los servicios.	Caution: To ensure that your app is secure, always use an explicit intent when starting a Service and don't declare intent filters for your services.
Advertencia: Para garantizar que tu aplicación sea segura, siempre usa una intent explícita cuando inicies un Service y no declares filtros de intents para los servicios.	Caution: To ensure that your app is secure, always use an explicit intent when starting a Service and do not declare intent filters for your services.
Para garantizar que tu app sea segura, usa una intent explícita cuando inicies o enlaces tu Service y no declares filtros de intents para el servicio.	To ensure your app is secure, use an explicit intent when starting or binding your Service, and do not declare intent filters for the service.
Para garantizar que tu aplicación sea segura, utiliza siempre una intent explícita cuando inicia o enlaza su Service y no declares filtros de intents para el servicio.	Caution: To ensure that your app is secure, always use an explicit intent when starting a Service and don't declare intent filters for your services.
Las actividades, los servicios y los proveedores de contenido que incluyas en tu archivo de origen pero que no declares en el manifiesto no estarán visibles para el sistema y, por consiguiente, no se podrán ejecutar.	Activities, services, and content providers that you include in your source but do not declare in the manifest are not visible to the system and, consequently, can never run.