declarar

Él conspiró con Harold Gunderson para presentar una demanda en contra de su propio cliente por lo que podrías sobornar a testigos para que no declaren.	He conspired with Harold Gunderson to file a lawsuit against your own client so you could bribe witnesses not to testify.
Espero que no declaren no habitable este Lugar.	I hope this place doesn't get condemned.
En caso afirmativo, ¿qué penas se aplican a las personas que no declaren dichas operaciones, intencionadamente o por negligencia?	If so, what penalties apply to persons who omit to report either wilfully or by negligence?
La tregua olímpica debe tener sentido hoy en día en nuestras vidas; debemos convencer a los grandes de que no declaren la guerra a los pequeños.	The Olympic Truce must come today into our lives, we must convince the big not to wage war on the small.
Consiguientemente, procede disponer que se reduzcan los pagos a los beneficiarios de la reforma del sector vitivinícola que no presenten una única solicitud o no declaren todas sus superficies agrícolas.	Hence, if a beneficiary under the wine reform ignores the provision to submit a single application form or does not declare all his agricultural areas, the payments should be reduced.
No declaren que no son dignos.	Don't plead that you are unworthy.