no debí

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Sé que no debí hacerlo y debo expiar mis pecados.	I know I done wrong and I must atone for my sins.
Mira, no debí haber interrumpido tu cena la otra noche.	Look, I shouldn't have interrupted your dinner the other night.
Tal vez no debí haberme metido con todo tan pronto.	Maybe I shouldn't have messed with everything so soon.
¿Que no debí haber sido tu dama de honor?	That I shouldn't have been your maid of honor?
Sabía que no debí haberte dado mi contraseña de Netflix.	I knew I shouldn't have given you my Netflix password.
Me preguntó qué estaba mal, y no debí haber dicho nada.	He asked me what was wrong, and I shouldn't have said anything.
Esta bien, probablemente no debí haberte atado a un árbol.	Okay, so I probably shouldn't have tied you to a tree.
Ya sabes, quizás no debí venir a este viaje contigo.	You know, maybe I shouldn't have come on this trip with you.
Quizá no debí dejar el boxeo hace 30 años.	Maybe I shouldn't have quit boxing 30 years ago.
Y no debí haber hablado con ella para nada.	And I shouldn't have talked to her at all.
Hay muchas razones por las que no debí hacer eso.	There are so many reasons that I shouldn't have done that.
El hecho es que no debí haberte dejado marchar.	The fact is, I never should have let you go.
Esta bien, probablemente no debí haberte atado a un árbol.	Okay, so I probably shouldn't have tied you to a tree.
Quizá no debí haber sido tan apresurado en retirarme.	Maybe I shouldn't have been so quick to walk away.
No, no debí siquiera haber tenido esta fiesta.	No, I shouldn't even have had this party.
Lo siento, no debí levantar la voz así.	Sorry, I should not have raised my voice like that.
No me hagas pensar que no debí haber venido.	Don't make me think that I shouldn't have come.
A veces me pregunto si no debí haberme convertido en abogado.	Sometimes I wonder if I shouldn't have become a lawyer.
Sobre lo de antes, no debí haber llevado a Elena.	About before, I shouldn't have brought Elena along.
Probablemente no debí haber usado mi verdadero nombre.	I probably shouldn't have used my real name.