no dar

to not give

¡Finalmente, recordar no dar para arriba en tu medicación demasiado pronto!	Finally, remember not to give up on your medication too soon!
Pero tenga cuidado de no dar la impresión equivocada.	But be careful not to give the wrong impression.
Se exige una inversión, que no dar de inmediato el valor.	It requires serious investment, which did not immediately give the value.
Así que la gente no dar la vida por sentado.	So let not people take life for granted.
Les más vale no dar a los niños los papeles negativos.	It is better for children not to give negative roles.
Eso sí, no dar de inmediato una evaluación negativa de este estilo.	Just do not immediately give a negative assessment of this style.
Lo suficiente para no dar nada por sentado.	Enough not to take anything for granted.
¿Por qué no dar su mano en matrimonio al joven Joscelyn?	Why not give her hand in marriage to young Joscelyn?
¿Por qué no dar gloria al Príncipe de la Vida?	Why not give glory to the Prince of Life?
Él no dar mayores detalles.centrado en la ad {	He did not give further details.focused on the ad {
Sí, los oxiuros pueden estar presentes y no dar síntomas.	Yes, threadworms can be present and not cause symptoms.
¿Por qué no dar los permisos directamente a una shell?	Why not giving the rights directly to a shell?
En lugar de dar odio, ¿por qué no dar un regalo?	Instead of giving out hatred, why not give a gift?
Si es deseado, entonces el mecanismo consiste en no dar.	If it is desired, then the mechanism is not to give.
¿Deberíamos permanecer quietos y no dar un sonido distinto?	Should we remain quiet and not give a distinct sound?
Marcos no dar el nombre del hombre o de fondo.	Mark does not give the man's name or background.
Yo le contesto: ¿Cómo te atreves a no dar el diezmo?	I will answer: How dare you not give the tithe?
Rachêl todavía es su hija para dar o no dar.	Rachel is still his daughter to give or to withhold.
Tú me enseñaste a no dar nada gratis, especialmente información.	You taught me to never give up anything for free, especially information.
We no dar cupones para el almuerzo en el city.	We don't give out coupons for lunch in the city.