no dan

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Pero mérito, pecado – estas palabras realmente no dan la connotación apropiada.	But merit, sin–these don't really give the proper connotation.
Sin embargo, algunos precios especiales no dan derecho a millas.	However, some special fares do not earn air miles.
Los sermones de Prescott no dan evidencia de esa humildad.	Prescott's sermons give evidence of no such humility.
Ahora, ¿por qué no dan un paso atrás y nos dejan impresionarlos?	Now, why don't you stand back and let us impress you?
Las variaciones de precios no dan lugar a ninguna indemnización.	Variations in prices are not cause for compensation.
Ellos no dan siquiera excusas diciendo que la situación no lo permitió.	They don't even give excuses that the situation didn't allow it.
Las conclusiones y las explicaciones no dan fin al dolor.	Conclusions and explanations do not end sorrow.
Los pediatras no dan una respuesta precisa a esta pregunta.	Pediatricians do not give an accurate answer to this question.
Los médicos no dan una respuesta exacta a esta pregunta.	Doctors do not give an exact answer to this question.
Los médicos no dan una respuesta inequívoca a esta pregunta.	Doctors do not give an unambiguous answer to this question.
Sin embargo, no dan un buen baño a su hijo.	However, do not give a long bath to your child.
Pero todos estos modos no dan 100 % de la garantía.	But all these ways do not give 100% of a guarantee.
Las máquinas aceptan pago en efectivo, pero no dan cambio.	The machines accept cash, but do not give change.
En los bancos centrales estos dólares no dan mucho beneficio.	At the central banks these dollars do not make much profit.
Bancos generalmente no dan créditos a personas sin un ingreso.	Banks generally do not grant loans to people without an income.
Este tratamiento está indicado cuando otras técnicas no dan resultados.	This treatment is suggested when other techniques fail to give results.
Las personas son prestados normalmente no dan importancia a este factor.	People are usually provided not attach importance to this factor.
Si no dan un nombre, Lip podría cumplir cinco años.	If they don't give up a name, Lip could do five years.
En los bancos centrales estos dlares no dan mucho beneficio.	At the central banks these dollars do not make much profit.
Los hombres jóvenes no dan tan conservadoraflores como rosas y claveles.	Young men do not give such conservativeflowers like roses and carnations.