costar

Buscar texturas suaves y que no cuesten de masticar.	Look for soft textures that do not cost chewing.
Quiero ideas que no cuesten más que un paquete de esmaltes.	I want ideas that don't cost more than a set of gels.
El capital mundial simplemente se moverá hacia dónde las emisiones de CO2 no cuesten.	The global capital will simply move to where there is no cost for emitting CO2.
Pólizas de diferentes aseguradores pueden tener la misma cubierta y beneficios pero quizás no cuesten lo mismo.	Policies from different insurance companies often have the same coverage and benefits but may not cost the same.
En la medida de lo posible, los profesionales sanitarios tratan de prescribir fármacos genéricos, que no cuesten más de 5 dólares US.	Where possible, medical practitioners try to prescribe generic drugs that will cost patients no more than US$5.
La marca tiene base en El Segundo, California, y se centra en el desarrollo de productos de calidad que no cuesten demasiado.	The brand is based in El Segundo, California and is focused on delivering good quality without your board costing you too much.
Son de gran importancia las enmiendas que garantizan que la protección de los datos y de la intimidad en los servicios de las telecomunicaciones no cuesten nada a los abonados.	The amendments which guarantee that the protection of data and privacy in telecommunications services do not cost subscribers anything are very important.
Aunque estos beneficios de pequeñas comunidades no cuesten mucho, el efecto que crean es suficiente para mantener a los clientes durante más tiempo y mejorar tus tasas de retención de clientes.	While these small community benefits may not cost much, the effect they create is enough to keep customers around longer and improve your customer retention rate.
Estas condiciones hacen que el módulo USBno sea un sustituto barato de una interfaz MIDI, aunque las partes electrónicas no cuesten más de 20 €.	These requirements make the USB module not to a cheap replacement to a commercial MIDI Interface, although the electronic parts don't cost more than 20 Euro!
Si poseen copias de segunda mano de algunos de los libros en la lista que no cuesten màs de $5, ¿considerarían ésta una orden de compra y me los enviarían?	If you have clean, second-hand copies of any of the books on the list for no more than $5 each, will you consider this a purchase order and send them to me?