contingentar

¿Cuál es el riesgo con una oferta no contingente?	What is the risk with a non-contingent offer?
En los litigios, se cobra una 5% tarifa no contingente para aplicar contra nuestras tarifas contingentes.	For litigation, we charge a 5% non-contingent fee to apply against our contingent rates.
Por lo tanto, el Universo fue producido por alguna fuerza eterna e independiente (no contingente).	C. Therefore, the Universe was produced by some eternal, independent (non-contingent) force.
En los litigios, se cobra una 5% cuota de traje no contingente a aplicar contra nuestras tarifas contingentes.	For litigation, we charge a 5% non-contingent suit fee to apply against our contingent rates.
Al reducir el riesgo de default sobre deuda no contingente, que debe ser pagada aún tras un desastre natural, los bonos de catástrofe pueden revertir esa ecuación.	By reducing the risk of default on non-contingent debt, which must be repaid even after a natural disaster, cat bonds can reverse that equation.
Por tanto, debe existir alguna realidad última no contingente, la cual es fundamento del universo finito y lo materializa.	Therefore, some finally noncontingent reality, which grounds and actualizes the finite universe, must exist.
Su existencia es necesaria, no contingente, al igual que el uno es necesario contar, ya que sin ella no hay ningún número puede existir, pero existe sin ningún otro número.	His existence is necessary, not contingent, just as the one is necessary in counting, for without it no number can exist but it exists without any other number.