no contaban con mi astucia

Habían urdido un plan para engañarme, pero no contaban con mi astucia.
They'd hatched a plan to fool me, but they hadn't bargained on my astuteness.
Ustedes creyeron que su crimen quedaría impune. No contaban con mi astucia.
You thought you'd get away with your crime. You hadn't bargained on my astuteness.
Word of the Day
to cast a spell on