conectar

También recomendó al cliente que no conecte un dispositivo neumático con más de una máquina para evitar que la fuerza motriz se vuelva inestable.	He also recommended the client not to connect a pneumatic device with more than one machine to avoid the driving force becoming unstable.
Necesidad de petacas o cables, simplemente no conecte el transmisor AF1 en tu Fender guitarra o bajo y conectarse al receptor CR77.	No need for beltpacks or cables, simply plug in the AF1 transmitter into your Fender guitar or bass and wirelessly connect to the CR77 receiver.
Disable Seleccione esto cuando no conecte a un servidor DLNA.	Disable Select this when not connecting to DLNA server.
Para el trabajo en seco solamente, simplemente no conecte al agua.	For dry work only, simply don't connect to water.
Disable Seleccione esto cuando no conecte a Internet.	Disable Select this when not connecting to the Internet.
Por favor, no conecte o desconecte el cable de la impresión con el poder.	Please don't connect or unplug the printing cable with power.
Hasta que no conecte estos puntos, nadie se va.	Until I connect the dots, no one leaves.
Por su propia seguridad no conecte el Micro-CASSY con tensiones mayores de 30 V.	For your own protection, do not connect Micro-CASSY to voltages over 30 V.
Por su propia seguridad no conecte el Sensor-CASSY con tensiones mayores de 100 V.	For your own protection, do not connect Sensor-CASSY to voltages over 100 V.
¡Si se utilizan baterías normales, no conecte el cargador al amplificador de voz!	Do not connect the plug-in charger to the voice amplifier when using standard batteries!
Si tienes el Shockspot conectado a su computadora, ¡no conecte el control remoto también!	If you have the Shockspot connected to your computer do not plug the remote in as well!
¡Si se utilizan baterías normales (p. ej. alcalinas), no conecte el cargador al amplificador!	Do not connect the plug-in charger to the voice amplifier when using standard batteries!
Por su propia seguridad no conecte los sensores y las unidades sensoras con tensiones mayores de 30 V.	For your own protection, do not connect sensors and sensor boxes to voltages over 30 V.
Por lo tanto, no conecte su teléfono con el abrir red wifi en los usuarios de la vecindad.	So, don't connect your phone with the open Wi-Fi network on the users in the vicinity.
Durante el procedimiento, la luz roja de Softdog guarda encendido (nota: no conecte FVDI con el coche)	During the procedure, the Softdog red light keeps on (Note: do not connect FVDI to the car)
Por su propia seguridad no conecte las entradas de 4 mm del Sensor-CASSY 2 con tensiones mayores de 250 V (CATII).	For your own protection, do not connect the 4-mm inputs of Sensor-CASSY 2 to voltages over 250 V (CATII).
Si todo va bien, que debería haber liberado una línea para su servicio VoIP (pero no conecte su adaptador VoIP todavía!	If all goes well, you should have freed up line one for your VoIP service (but don't connect your VoIP adapter quite yet!
U disco se encuentra en el equipo no se inicia (antes de entrar en escritorio) no conecte el equipo, ya sea falla de equipo para empezar.	U disk is in the computer does not start up (before entering desktop) do not plug in the computer, as it may computer fails to start.
Como resultado, no conecte su equipo a una red sin antes acordar las configuraciones adecuadas con el administrador (por ejemplo, la dirección IP, máscara de red y dirección de difusión).	As a result, do not connect your machine to a network without first agreeing with its administrator on the appropriate settings (for example, the IP address, netmask, and broadcast address).
Descarga gratuita del software de la versión de J2534 2014-1 (no conecte con Internet, y antes de que usted instale el software, siga nuestro vídeo para instalar software y el conductor correctamente)	J2534 2014-1 Version Software Free Download (Do not connect with internet, and before you install the software, follow our video to install software and driver correctly)