no complaint

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Therefore, no complaint was lodged with law-enforcement bodies.	Por consiguiente, no se presentó denuncia alguna ante los órganos competentes.
There was no complaint of the evil days in the past.	No se quejó de los malos días pasados.
I don't need to look elsewhere, because I have no complaint.	No necesito buscar en otro lugar, pues no tengo queja alguna.
In 2006, no complaint had been submitted by a detainee through those bodies.	En 2006, ningún detenido presentó reclamación alguna por ese conducto.
Although it made no complaint, the ICAO recorded the curious negative response.	Aunque no se quejó, la OACI dejó constancia de la curiosa negativa.
He had no complaint of this nature earlier.	Nunca antes había tenido enfermedades de esta naturaleza.
Furthermore, no complaint was lodged by the lawyers themselves.	Además, los propios abogados tampoco presentaron queja alguna.
As far as I'm concerned, I have no complaint.	En lo que a mí respecta, no tengo quejas.
I have no complaint about your choose.	No tengo queja de vuestra elección.
While you worked, there was no complaint.	Mientras hacías tu trabajo, no hemos tenido queja.
Ideals have fallen, but there is no complaint, the protagonist has become a libertine.	Los ideales han caído, pero no hay queja, el protagonista se ha convertido en un libertino.
However, no complaint of corporal punishment had ever been lodged with the courts.	No se ha presentado nunca ante los tribunales denuncia alguna por castigos corporales.
I make no complaint in such matters.	No tengo queja en ese aspecto.
I've had other AVG antivirus and time is running me well, I have no complaint.	He tenido otros antivirus y de momento AVG me está funcionando bien, no tengo queja.
There is no complaint against the improvement of scientific research for the improvement of physical life.	No hay queja contra el mejoramiento de la investigación científica para el mejoramiento de la vida física.
I made no complaint.	No me estaba quejando.
The Government states that no complaint was lodged and that the events were investigated of the court's own motion.	El Gobierno informa de que no se presentó denuncia y que los hechos fueron investigados de oficio.
But the government wanted to deny that it ever happened since no complaint was made.	El gobierno quiso negar el hecho, porque dijeron no había denuncia ante el Ministerio Público.
The French public prosecutor's office is therefore able to initiate proceedings even if there is no complaint by victims or official report.	El fiscal francés puede, por tanto, actuar ex oficio, incluso en ausencia de querella de las víctimas o de denuncia oficial.
Against the decrees of this Central Office and of the Secret Offices there is no appeal through the Courts, and no complaint made to the Ministries has any effect.	No hay posibilidad de apelar en los tribunales contra los decretos de esta Oficina Central y de las Oficinas Secretas, y no tiene efecto ninguna queja a los Ministerios.