comentar

Por favor, no comente esto, pero le pedí revisar a las cuentas de la Logia.	Please don't share this with anyone, but I had asked him to look at the Lodge's accounts.
Agregó además que las autoridades habían advertido a su padre que no comente la visita.	She further said that her father had been warned by the authorities not to say anything about the visit.
No comente los detalles de esto.	Keep the details of this arrangement to yourself.
¡No comente nada de esto!	Keep silent about this!
Debemos pedirle que no comente lo que ocurrió aquí.	We must ask you not to disclose what took place here.
Mire, señor Maibus, no comente con nadie que estamos esperando una carta.	Look, Mr. Maibus, don't tell anyone about that letter that's coming.
¡Además realiza todos los cálculos de pago en forma automática y no comente error alguno!	Also does all the payment calculations automatically and does not make mistakes!
La naturaleza no comente errores.	Nature doesn't make mistakes.
No lo explicaré en detalle, mire isakmpd.conf(5) para descripciones de las partes que no comente.	I won't explain this in every detail, check isakmpd.conf(5) for descriptions of the parts I don't comment on.
Aunque Shixiang sea digno de confianza no podemos esperar que no comente nada de lo que ha visto a sus superiores.	Even if Shixiang is trustworthy, we cannot expect him not to report what he has seen to his superiors.
Asimismo, cuando Gulshan y sus niños estuvieron fuera de Karshi durante varios días, su pareja y padre de los niños fue citado por el SNB para que informe su paradero; le instruyeron que no comente a ninguna persona sobre esa reunión.	Also, when Gulshan and her children were out of Karshi for several days, her partner and the father of her children was called to the SNB and ordered to provide information on the whereabouts of Gulshan and the children.
No comente esto ayer, pero había un sombrero ahí y entonces...	I didn't mention this yesterday, but there was a hat there and then...
No comente a nadie sobre esto.	Don't tell anyone about this yet.
No comente esto con nadie.	Don't tell this to anyone else.
No comente, pero con esa pieza y ese director... creo que no podemos errar.	Don't tell anyone, but with this play and that director... I don't think we can lose.
No comente lo sucedido.	There will be no talk about this, major.
¿No comenté esto en la cena?	Did I not mention this at dinner?
No dije nada sobre que los judíos fueran inferiores o superiores a nadie, y no comenté su llamada habilidad para dominar a una raza superior aun siendo inferiores, etc.	I said nothing about Jews being inferior or superior to anyone else, and I did not comment on their so-called ability to dominate a superior race while being inferior, etc.