no cada

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Les he dicho que no cada año.	I've said no to them every year.
Y no cada vez me cambias de voz.	No, each time you change voice.
El lugar sería perfecto si no cada 15 min.	The place would be perfect if not every 15 min.
Desafortunadamente, no cada uno ofrece una garantía tan buena como esto.	Unfortunately, not everyone offers a guarantee as good as this.
Desafortunadamente, no cada uno de nosotros sabe cómo hacerlo.	Unfortunately, not every one of us knows how to do it.
Pero no cada mujer se decidirá a tal operación.	But not each woman will decide on such operation.
Por desgracia, no cada muchacha se permite a él tal lujo.	Unfortunately, not each girl is able to afford such luxury.
Pero no cada uno puede dirigir, puede conducir el perdido.	But not everyone can guide, can lead the lost.
Y no cada usuario querrá comprender con los códigos incomprensibles.	And not each user will want to deal with unclear codes.
Pero no cada puerta protege del ruido igualmente.	But not each door protects from noise equally.
Bueno, quizá no cada minuto, ya sabe, en general.	Well, maybe not every minute, you know, in the main.
Dígame, no cada gorrión que cayó, ¿pero quizá uno o dos?	Tell me, not every sparrow falls, but maybe one or two?
Bueno, tal vez no cada pedazo de papel.	Well, maybe not every piece of paper.
Algunos afirman que para uhi sirve no cada pez.	Some assert that for uhi any fish suits not.
Pero no cada persona sabe este hecho.	But not every person knows this fact.
Gracias tanto no cada uno verá el matrimonio como una bendición.	Thank you so much not every one will see marriage as a blessing.
Y te acabará visitando cada año, no cada diez como ahora.	He'll be visiting every year, not every ten years like now.
Pero de la educación se acordará no cada uno usted.	But will remember not each of you education.
No, por supuesto, no cada uno de nosotros ellos, éstos necesitangigolo.	No, of course, not every one of us need them, thesegigolo.
Le gusta cocinar nuevas recetas, pero no cada vez que va bien.	You like to cook new recipes but not every time it goes well.