arrastrar

Y no arrastres a mi mejor amigo, la televisión, dentro.	And don't drag my best friend, tv, into it.
Camina con confianza y no arrastres ni cruces tus pies.	Walk with confidence and don't drag your feet or shuffle.
Y no arrastres a mi mejor amiga, la televisión, en esto.	And don't drag my best friend, tv, into it.
La próxima vez, no arrastres a la ciudad en tus problemas.	Next time, don't drag the City into your mess.
Lo único que digo es que no arrastres a Marisa en ello.	All I'm saying is don't drag marisa into it.
¡Así que deprisa y no arrastres los pies!	So hurry up, and don't drag your feet!
Por favor, no arrastres a toda la policía por el barro.	Please don't drag the force down into the mud.
Lo único que digo es que no arrastres a Marisa en ello.	All I'm saying is don't drag Marisa into it.
Tú entra y no arrastres los pies.	Just get inside and don't drag your feet.
Lo único que digo es que no arrastres a Marisa en ello.	All I'm saying is don't drag marisa into it.
Contempla las condiciones de la mente, y no arrastres los libros contigo.	Contemplate the conditions of the mind, and donít lug the textbooks along with you.
Aunque no arrastres los cordones.	Even if you don't drag the laces.
¡Pero no arrastres a mi hijo contigo!	Just don't bring my son into it!
No arrastres tu corazón sobre los carbones del ayer.	You do not carry your heart over the coals of yesterday.
No arrastres a mis padres en esto.	Don't drag my parents into this.
¡No arrastres esa cosa sobre mí!	Don't drag that thing across me!
No arrastres los pies.	Don't drag your feet.
No arrastres los pies.	Don't drag your feet.
¡No arrastres la mesa!	Don't drag the table!
No arrastres los pies.	Pick up your feet.