no arrastre
-don't drag
Negative imperativeustedconjugation ofarrastrar.

arrastrar

Cualquiera que no arrastre marcas por un mes, pan y agua.
Anyone who doesn't tow the mark sits in solitary for one month, bread and water.
Por favor no arrastre las maletas con rodachines sobre el tatami.
Please do not drag suitcases with wheels on the tatami.
No hay nada que no arrastre.
There is nothing that won't be dragged in.
Hombre, Tenía la esperanza de, que esto no arrastre por el resto de nuestro viaje.
Man, I hoped, that this does not drag through the rest of our trip.
Los ángulos verticales deben sobresalir lo suficiente para que su cuerpo no arrastre hacia un lado.
Vertical angles should be overhung just enough so your body does not drag up the side.
Pero es importante que cuando se cambie de posición o se levante, no arrastre su cuerpo.
Remember, when you change your position to lift and move,do not 'drag' your body.
Los tres últimos días hemos estado trabajando con la Universidade do Algarve para documentar zonas de arrastre y de no arrastre.
The past three days have been working with the Universidade do Algarve to document drop zones and not drag.
Limpieza se logra fácilmente desde fuera - no arrastre dentro de la cooperativa - usando el acceso de la cubierta con bisagras.
Cleanup is easily accomplished from outside - no crawling inside the coop - using the HINGED ROOF access.
El comunicado ha solicitado reiteradamente al gobierno que no arrastre al país a la era colonial mediante la aprobación de esas leyes.
The charter has far called upon government to desist from dragging the country to the colonial era by implementing such laws.
Lechada de agua para mantener la clarificación de agua y no arrastre la arena amarilla, sino también controlar el pH y la dureza del agua y minerales.
Slurry of water to maintain water clarification and not yellow sand entrainment, but also control the water pH and hardness and minerals.
Haga clic en cualquier parte de la gráfica para seleccionarla y, a continuación, arrastre la gráfica al lugar de la diapositiva que desee (no arrastre los tiradores de selección).
Click anywhere in the chart to select it, then drag the chart to where you want it on the slide (don't drag the selection handles).
Importante que el refrigerante no arrastre agua u otras sustancias ya que podrían dañar el sistema en cualquiera de las muchas veces que el refrigerante recorre el circuito de aire acondicionado.
Important Do not drag the cooling water or other substances as they could damage the system in any of the many times that the refrigerant travels the air conditioning circuit.
Exigimos al Gobierno de Colombia que no arrastre al Ecuador, a su propio pueblo y a la región andina, al abismo de una aventura bélica y ambiental de consecuencias funestas para todos nuestros pueblos.
We demand that the Colombian government not drag its own people, Ecuador, and the Andean region into the abyss of a military and environmental gamble with disastrous consequences for all our peoples.
La falda de amazona tiene una peculiaridad y es que todas son más largas por el lado derecho, ya que necesita cubrir la bota izquierda completamente, y se abotonan por detrás cuando la amazona descabalga para que no arrastre.
Side saddle skirt All sidesaddle skirts have a particularity: they are longer on the right side to cover entierley the left boot when riding.
Para que el motor arrancando ahora no arrastre al arranque, y con eso sobregirarlo, hay también un mecanismo, que permite transmitirse la fuerza de la rotación en una dirección, pero en la otra deja ir la rotación libremente.
This is a component, that allows to transmit the turning force in one direction, but lets the rotation go free in the other direction.
Te voy a dar un pequeño consejo, persona ignorante que soy: perseguir a gente como Maximiliano y otros, es decir, no que se dedique tanto, no arrastre por el fango, es como hablar con una pared.
Let me give you a little advice, ignorant person I am: go after people like Maximilian and others, that is, not who engages much, do not drag through the mud, is like talking to a wall.
Para conseguir cerca de una torre de este tipo solo puede ser ilegal – Rodé por el terraplén, en el que hay un ex ferrocarril (bicicleta, verdad, Tengo que salir en la parte superior – luego de vuelta a no arrastre).
To get close to such a tower can only be illegally–I rolled down the embankment, on which there is a former railroad (a bike, true, I have to leave at the top–then back to not drag).
Si ha de lanzarse a una pelea judicial para mantenerse fiel a lo que cree que es correcto, es aconsejable que no arrastre a nuestra institución parlamentaria a un debate que no le incumbe.
If he must rush headlong into a legal tussle in order to remain faithful to what he believes is right, then it is advisable that he does not drag our Parliamentary institution into the matter by involving it in a debate in which it does not belong.
No arrastre Vijay en esto, simplemente porque usted tiene problemas con él.
Don't drag Vijay into this, just because you have issues with him.
No arrastre esto como un caso en la corte.
Don't drag this like a court case.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS