aplicar

Necesito que no apliques mi cláusula de no competencia para que pueda ocupar un puesto en otro bufete.	I need you to waive my non-compete so I can take a position at another firm.
Para resultados óptimos utiliza una styler ghd, no apliques ningún acondicionador previo al tratamiento y seca el cabello con el secador ghd en su nivel de temperatura más bajo.	For optimum results use with a ghd platinum® styler, do not condition hair prior to treatment and dry hair using the lowest heat setting on your ghd aura® hairdryer.
No apliques la regla de Harvard para mí.	Waive the Harvard rule for me.
No apliques un torniquete.	Skip the tourniquet.
No apliques el barniz hasta que la pintura esté seca.	Don't put on the varnish until the paint is dry.
Si tus Pokémon en Banca reciben daño, no apliques Debilidad ni Resistencia.	When Benched Pokémon take damage, do not apply Weakness or Resistance.
Esto asegurará que no apliques demasiada presión.	This ensures that you don't apply too much pressure.
Después, lava tu cabello como normalmente lo haces, pero no apliques acondicionador, solo para después del champú.	Then, wash your hair as normal, but don't apply conditioner, just stop after shampooing.
Ten cuidado de no sobre-corregir y no apliques presión sobre el acelerador hasta que estés avanzando en la dirección en la que quieres ir.	Be careful not to over correct and do not re-apply the gas until you are again headed in the direction you want to go.
Las necesidades de tratamiento de ambos productos pueden variar, así que no apliques una regla general. En lugar de eso, sigue las instrucciones específicas de los productos.	These products can vary significantly in their treatment needs, so don't work by a rule of thumb—always follow the specific instructions.
Por ejemplo, si no tienes una amplia selección de batas de doctor, no apliques para un trabajo de extra en un proyecto que requiera que todos usen batas o atuendo médico.	For example, if you don't have a large selection of medical scrubs you shouldn't submit for an extra job on a project that requires everyone wear scrubs or medical attire.
Consejo: Utilízalo junto a una styler ghd para conseguir los mejores resultados, no apliques ningún acondicionador previo al tratamiento y seca el cabello con el secador ghd en su nivel de temperatura más bajo.	Use with a ghd platinum+ styler for optimum results, do not condition hair prior to treatment and dry hair using the lowest heat setting on your ghd aura® hairdryer.
No apliques demasiada fuerza para evitar romper el papel.	Don't use too much force to avoid tearing the paper.
No apliques demasiado en la piel delicada cerca de los ojos.	Don't apply too much on the fragile skin near your eyes.
No apliques el hielo directamente sobre la muela.	Do not apply the ice directly to the tooth.
No apliques quitadores líquidos o en pasta sobre zócalos plásticos.	Do not apply liquid or paste strippers to plastic trim.
No apliques para trabajos de extra si tu horario no es flexible.	Don't submit for extra work if your schedule isn't flexible.
No apliques amoniaco en el piso de madera.	Do not apply ammonia to a hardwood floor.
No apliques el filtrado solo porque los datos parecen demasiado intensos al principio.	Don't apply filtering just because the data appears too intense at first.
No apliques amoniaco a tus muebles de madera, porque puede decolorarlos.	Do not apply ammonia to your wood furniture, it can cause wood discoloration.