apagar

Se supone que los residentes no apaguen sus teléfonos.	Residents are not supposed to turn off their phones.
Pero no apaguen la luz... hasta que hayan pasado siete años.	But don't be alarmed. I shall not stay out of sight for seven years.
No apaguen la radio.	Stand by your radios.
¿Para que no apaguen la cámara de teleconferencias, o...?	So they don't turn off the teleconferencing camera, or...?
Por favor, no apaguen su radio. Súbanle todo el volumen.	Do not switch off your radio, but turn it up as loud as you can.
Necesitan consejos que no apaguen en sus almas el último pábilo de aliento.	They need that kind of counsel which will not extinguish the faint gleam of courage in the soul.
Por favor, no apaguen su radio. Incrementen el volumen de sus radios al máximo.	Please do not turn off your radio but please turn up the volume on the receiver as loud as it can go.
No me puedo creer que algunos alumnos no apaguen sus celulares durante la clase.	I can't believe that some students don't turn off their mobiles in class.
¡No apaguen las luces antes de las 10PM!	Don't turn off the lights before 10pm!
No apaguen la tele por mucho tiempo.	I haven't been off the TV that long.
No apaguen su computador.	Do not turn off your computer.
¡No apaguen la cámara!	Do not turn off the camera!
No apaguen el Espíritu.	Do not quench the Spirit.
No apaguen el proyector.	Don't turn the projector off.
¡No apaguen las luces!	Don't put the lights out!
No apaguen su PC. Necesito usarla cuando terminen de jugar videojuegos.	Don't turn off your PC. I need to use it when you're done playing games.