analizar

No analice la mala conducta de un niño con testigos.	Do not analyze the misconduct of a child with witnesses.
No analice demasiado en eso. Okay.	Don't read too much into it.
Jurgen Elsasser: Hay vínculos pero no analicé el carácter de esos vínculos.	Jürgen Elsässer: There are ties, but I didn't analyze the character of these ties.
Como es usual en mi, no analicé este impulso, ¡solo lo hice!	As is my usual way, I don't analyze this impulse, I just do it!
No analicé mi presupuesto para marketing por mucho tiempo, y al final eso me afectó.	Take it from me. I didn't analyze my marketing budget for a long time, and it hurt me.
No analicé en especial esta diferencia, pero sus mensajes eran tan profesionales y predecibles como los de su equipo, probablemente editados y aprobados por sus estrategas de campaña; por lo tanto la diferencia quizás no está tan clara.	I did not particularly examine the difference, but her own messages were as professional and predictable as her team's messages, probably edited or approved by her campaign strategists, so the difference may not be that big.