ahorrar
No ahorre ningún gasto. | Spare no expense. |
Tal vez quiera trabajar por más tiempo —o iniciar su propio negocio—, pero no debe asumir que eso necesariamente compensará lo que no ahorre ahora para el futuro. | You may want to work longer—or start your own business—but you can't necessarily count on working longer as the remedy for not saving enough now. |
Hago un llamamiento a la Comunidad internacional para que no ahorre esfuerzo alguno para llevar con urgencia a la mesa de las negociaciones a las partes en conflicto y evitar un empeoramiento de la ya trágica situación humanitaria. | I appeal to the international community to spare no effort to immediately bring the parties involved to the negotiating table and to avoid a worsening of the already tragic humanitarian situation. |
Se exhorta al Gobierno a que conceda a la aplicación del Acuerdo General de Cesación del Fuego la prioridad que merece y no ahorre esfuerzos por llegar a soluciones mutuamente aceptables de los problemas que han obstaculizado su aplicación. | The Government is urged to give the implementation of the Comprehensive Ceasefire Agreement the priority it deserves and to spare no effort to reach mutually acceptable solutions on the issues that have hindered its implementation. |
Deseo que, con generosa solidaridad, se dé la ayuda necesaria para asegurar su supervivencia y dignidad, mientras hago un llamamiento a la comunidad internacional para que no ahorre ningún esfuerzo para llevar con urgencia a la mesa de negociación a las partes implicadas. | I hope that with generous solidarity, the necessary help is given to them in order to secure their survival and dignity, while I appeal to the international community to spare no effort to urgently bring the concerned parties to the negotiating table. |
No ahorre en los costos de diseño o impresión. | Don't skimp on the costs of design and printing. |
No ahorre el mejor para el último, él no conseguirá leído. | Don't save the best for last, it won't get read. |
¡AHORA COMIENCE!!!No ahorre sus compras, adornando, cocinando, envolviéndose, y limpiando para el minuto pasado. | BEGIN NOW!!!Don't save your shopping, decorating, cooking, wrapping, and cleaning for the last minute. |
No ahorre en el lugar equivocado, pero lo intenta una vez con la esterilla equilibrio de nuestra zona de yoga. | Do not save at the wrong spot, but try it once with the balance mat from our yoga area. |
No ahorre dinero de buena comida y actividades deportivas porque su rendimiento no se puede comparar con los niveles de ningún interés pues añade varios años más a su vida activa. | Don't save money on good food and sports activities, as their return cannot compare to the levels of any interest, and will add a few more active years to your life. |
¿Qué sucede si no ahorré lo suficiente? | What if I haven't saved enough? |
¿Por qué no ahorré dinero? | Why didn't I save any money? |
No ahorré ese dinero. | I didn't save up that money. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.