acontecer

Orad pues, que no acontezca vuestra huída en invierno.	Pray that your flight won't be in the winter.
Pero la probabilidad de que eso no acontezca es infinitamente pequeña.	But the probability that this does not occur is infinitely small.
MAR 13:18 Orad pues, que no acontezca vuestra huída en invierno.	MK 13:18 And pray ye that your flight be not in the winter.
Si la poesía no surge naturalmente como las hojas de un árbol entonces es mejor que no acontezca.	If poetry does not come as naturally as leaves to a tree, then it had better not come at all.
Concíliate con tu adversario presto, entre tanto que estás con él en el camino; porque no acontezca que el adversario te entregue al juez, y el juez te entregue al alguacil, y seas echado en prisión.	Agree with your adversary quickly, while you are with him in the way; lest perhaps the prosecutor deliver you to the judge, and the judge deliver you to the officer, and you be cast into prison.
Concíliate con tu adversario presto, entre tanto que estás con él en el camino; para que no acontezca que el adversario te entregue al juez, y el juez te entregue al alguacil, y seas echado en prisión.	Agree with your adversary quickly, while you are in the way with him; lest at any time the adversary deliver you to the judge, and the judge deliver you to the officer, and you be cast into prison.
Concíliate con tu adversario presto, entre tanto que estás con él en el camino; porque no acontezca que el adversario te entregue al juez, y el juez te entregue al alguacil, y seas echado en prisión.	Do it while you are still with him on the way, or he may hand you over to the judge, and the judge may hand you over to the officer, and you may be thrown into prison.