nivel general

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

A nivel general, el Proyecto INMA tiene dos objetivos principales.	In general, the INMA project has two main objectives.
Es decir, que no suba el nivel general de precios.	That is to say, that the general prices level does not raise.
A nivel general hay diferentes opiniones con respecto a esto.	In general, there are differing opinions on this.
El trabajo de la CIW ha recibido gran reconocimiento a nivel general.	The work of CIW has received widespread recognition.
Parece que recitar esta oración, tanto a nivel general e individual.	It seems that we recite this prayer on both a general and individual level.
También, disponible a nivel general, está la posibilidad de anclar desde Excel.	Also generally available today is the ability to pin from Excel.
Indicadores generales (Se pueden leer a nivel general por Pauta y/o Anuncio/os)	General Indicators (They may be read generally by Campaign and/or Ad/s)
El jurado subrayó el nivel general alto de los competidores.	The jury noted the overall high level of knowledge of the participants.
A nivel general, Nueva Zelanda es el país mejor posicionado en el plano internacional.	Overall, New Zealand is the best worldwide positioned country.
La esperanza de vida al nacer refleja el nivel general de mortalidad de una población.	Life expectancy at birth reflects the overall mortality level of a population.
A nivel general, las conclusiones que se extrajeron fueron muy positivas.	In general, conclusions were quite positive.
Además de reducir su nivel general de estrés, usted debe descansar más y relajarse.	In addition to reducing your overall stress level, you should get more rest and relaxation.
Mejorar la experiencia del usuario a nivel general.	Generally improving the user experience.
Asimismo, el nivel general de cumplimiento de las recomendaciones de la auditoría era muy alto.	He said that overall compliance with audit recommendations was very high.
Estos métodos son particularmente efectivos para desarrollar la resistencia y la fuerza a nivel general.	These methods are particularly good for building up your general endurance and strength.
La participación en el gobierno y corresponsabilidad comunitaria se realiza a nivel general, provincial y local.	Participation in government and communal corresponsibility is realized on the general, provincial and local level.
Sus altos coeficientes de crecimiento deben relacionarse con el bajo nivel general.	The high coefficients of its growth are to be considered in relation to the general low level.
Por consiguiente, el problema no era el nivel general de financiación, sino la composición de ésta.	Therefore, the issue was not the overall funding level but the funding mix.
Incremento del nivel general de precios, por ejemplo, del índice de precios de consumo.	An increase in the general price level, for example, in the consumer price index.
A nivel general, nos encantó la experiencia.	Overall, we loved the experience!