nivel de vida

standard of living

Mi trabajo me permite darle el nivel de vida que se merece.	My job allows me to give her the lifestyle she deserves.
Zambia reconoce el derecho a un nivel de vida adecuado.	Zambia recognizes the right to an adequate standard of living.
Costa Rica ha llegado a un relativamente alto nivel de vida.	Costa Rica has reached a relatively high standard of living.
Otras imaginan que significa alcanzar un alto nivel de vida.	Others imagine it means achieving a high standard of living.
Como cinturas aumento, el nivel de vida general dirige hacia abajo.	As waistlines increase, the standard of life usually heads downward.
Si voy al cielo, un mejor nivel de vida.	If I go to heaven, a better standard of life.
La tarea es asegurar un nivel de vida decente.	The task is to ensure a decent standard of living.
Sus ingresos deberían garantizar un alto nivel de vida.	Their revenues should guarantee a high standard of living.
Las diferencias de nivel de vida no pueden reducirse sin dinero.	Differences in standards of living cannot be reduced without money.
El nivel de vida de las clases trabajadoras ha descendido.	The standard of living of the working classes has fallen.
En Liechtenstein el nivel de vida es relativamente elevado.	The standard of living in Liechtenstein is relatively high.
Basándome en tu alto nivel de vida, ¿qué necesitas?	Based on your high standard of living, what do you need?
El nivel de vida en Liechtenstein es alto.	The standard of living in Liechtenstein is high.
Descendió el nivel de vida en un país tras otro.	The standard of living has declined in one country after another.
Significa un mayor nivel de vida para todas las personas.	It will mean a higher standard of living for all people.
Para ellos, tener un nivel de vida digno es un sueño.	For them, a decent standard of living is a dream.
El nivel de vida (creciente nivel de pobreza, seguridad alimentaria).	Standards of living (increasing levels of poverty, food security).
Muchos tanzanios hoy están desmoralizados por su bajo nivel de vida.	Many Tanzanians today are demoralised by their low living standards.
El aumento del nivel de vida es en realidad destructiva y empobrecedora.	The increasing standard of living is actually destructive and impoverishing.
Además, puede elegir un cierto nivel de vida superior.	Also, you can choose some level of senior living.