ninguna de las dos cosas

Translator
Examples

No tengo ninguna de las dos cosas en mi, supongo.	I don't really have either in me, I guess.
Por eso no estoy buscando ninguna de las dos cosas.	Which is why I'm not looking for either.
Nosotros ahora mismo no tenemos ninguna de las dos cosas.	Yeah, well, right now we don't have either.
Bien, porque no hare ninguna de las dos cosas.	Good, because I'm not doing either one.
Y usted no es ninguna de las dos cosas, señor.	And you're neither, sir.
Él temía que Ron, en particular, no había hecho ninguna de las dos cosas.	He feared that Ron in particular had done neither.
El tiempo es oro, y no tengo nada de ninguna de las dos cosas.	Time is money, and I got none of either.
Y ninguna de las dos cosas es buena.	And neither is good for you.
Pero no he hecho ninguna de las dos cosas.	But I haven't done either.
No quiero hacer ninguna de las dos cosas.	I don't want to do either.
Resulta que no tengo ninguna de las dos cosas.	I don't happen to have either.
Estupendo, ahora no tenemos ninguna de las dos cosas.	Now we don't have either one.
Tristemente, la gran mayoría de los cristianos de hoy no está haciendo ninguna de las dos cosas.	Sadly, the vast majority of today's Christians are doing neither.
No soy tolerante con ninguna de las dos cosas.	I have no tolerance for either.
Desde luego, el presidente Obama no fue responsable de ninguna de las dos cosas.	President Obama was, of course, not responsible for either.
Yo no sentí ninguna de las dos cosas.	Well, I don't think I felt either.
Yo no haría ninguna de las dos cosas.	I wouldn't do either.
Hice un juramento de proteger y servir, y no cumplí ninguna de las dos cosas.	I took an oath to protect and to serve, and I did neither.
Pero al presentarnos, nosotros mismos lo hemos determinado... y no es ninguna de las dos cosas.	But by being here now, we make that determination for ourselves... and it's neither.
Yo diría que ninguna de las dos cosas, pero señalaría simplemente que es bastante improbable que ocurra algo así.	I tend to say neither, but simply note that it is rather improbable that would happen.