ningún margen de error

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

No hay ningún margen de error en ello.	There is no margin for error in that.
Pero, tú no tienes ningún margen de error.	Unfortunatly, you have no margin of error.
No hay ningún margen de error.	There's no margin for error.
Si no se especifica ningún margen de error, se asume que es igual a cero.	If no error margin is specified, it will be assumed to be zero.
Una aventura al límite de lo posible en kayak y que no permite ningún margen de error.	An adventure at the absolute limit of what is possible in kayak and leaves no margin for error.
El buceo es una actividad que requiere de un intensivo uso de equipamiento pues no existe, esencialmente, ningún margen de error.	Scuba diving is an equipment-intensive activity where there is essentially no margin for error.
Cuando es necesario desconectar los generadores diésel de emergencia (EDN) de una planta nuclear, no hay espacio para ningún margen de error.	When you're about to take the emergency diesel generators (EDNs) of a nuclear plant offline, 'close enough' is not part of the equation.
La limpieza de las obras y su liberación de adiciones posteriores se realiza solo si se considera segura, ya que este delicado y costoso proceso no permite ningún margen de error.	Works are cleaned and later additions are removed only if deemed safe, since this delicate and painstaking process leaves not the least margin for error.
Dado que usted es el segundo contribuyente en el estado de Washington, el departamento de policía se encuentra en la obligación de hacer todo por el libro y poco a poco, para no dejar ningún margen de error.	Since you are the second biggest taxpayer in the state of Washington, the police department will find itself obliged to do everything by the book and slowly so they leave no room for error.
Puesto que el valor negativo de los inconvenientes económicos supera considerablemente el valor positivo de la parcela, en esta conclusión no influyen ningún margen de error razonable ni el hecho de que OPAK afirme que la tasación de esta parcela es, en realidad, incierta.	As the negative value of the economic disadvantages significantly exceeds the positive value of the property, this conclusion is not influenced by any reasonable error margin or the fact that OPAK states that the valuation of such properties is indeed uncertain.
Ningún margen de error.	Zero margin for error.