nil

Translator
Examples

Todo tiene un valor, incluso si ese valor es nil.	Everything has a value, even if that value is nil.
Si este argumento está ausente o es nil retorna d.	If this argument is absent or is nil, returns d.
Lo predeterminado es nil, porque esto molesta a algunos suscriptores.	The default is nil, because this annoys some subscribers.
En Swift, nil significa la ausencia de un valor, cualquier valor.	In Swift, nil means the absence of a value, any value.
Si el segundo argumento está ausente entonces se interpreta como nil.	If the second argument is absent, then it is interpreted as nil.
Discutiremos nil a más detalle un poco después.	We'll discuss nil in more detail a bit later.
Estos también pueden tomar argumentos nil, arreglos o rangos.	These can also take nil, array or range arguments.
En Objective-C, nil es un apuntador a un objeto que no existe.	In Objective-C, nil is a pointer to an object that doesn't exist.
Serán nil si ya hemos procesado éste contacto.	They will be nil if we have already processed this contact.
En otro caso todas las variables son inicializadas con nil.	Otherwise, all variables are initialized with nil.
Antes de la primera asignación el valor de una variable es nil.	Before the first assignment to a variable, its value is nil.
Si la función falla retorna nil, más un string describiendo el error.	If this function fails, it returns nil, plus a string describing the error.
Si metatabla es nil entonces se elimina la metatabla de la tabla dada.	If metatable is nil, removes the metatable of the given table.
Si vienes de Objective-C, entonces muy seguramente sabes que es nil.	If you're coming from Objective-C, then you most certainly know what nil is.
La función retorna nil si no hay un upvalue con el índice dado.	The function returns nil if there is no upvalue with the given index.
Pero entonces, ¿qué es ese => nil?	But then what's the => nil bit?
Tanto false como nil se consideran falsos.	Both false and nil are considered false.
Si el valor de xsi:nil es true, el contenido se tratará como inexistente.	If the value of xsi:nil is true, the content will be treated as non-existent.
También usamos ==nil para comparar con NULL en lugar de is null.	Also to compare against NULL we use == nil instead of is null.
Si la llamada falla retorna nil, más un string describiendo el error.	If this function fails, it returns nil, plus a string describing the error.