nightfall

Water your plants also in the morning or at nightfall.	Riegue sus plantas también por la mañana o al anochecer.
At nightfall, the 58 Tour Eiffel has a new standard.	Al caer la noche, el 58 Tour Eiffel tiene un nuevo estándar.
You have until nightfall to return what you took.	Tienes hasta el anochecer para devolver lo que te llevaste.
The confrontation at Fatu Ahi lasted until nightfall.	El enfrentamiento en Fatu Ahí se prolongó hasta el anochecer.
None of this must happen before nightfall, hmm?	Nada de esto debe suceder antes de la noche, ¿eh?
If we hurry, we can make it to Leith before nightfall.	Si nos damos prisa, podemos llegar a Leith antes del anochecer.
What if we get him out of here before nightfall?	¿Por qué no lo sacamos de aquí antes del anochecer?
We have to get back to the treehouse before nightfall.	Debemos llegar a la casa del árbol antes del anochecer.
Talking bushes and long hairs that caress the terrace at nightfall.	Arbustos parlantes y pelos largos que acarician la terraza al atardecer.
Tour the streets and main monuments of Badajo at nightfall.	Recorre las calles y principales monumentos de Badajoz al caer la noche.
Without electricity or a candle, the children cannot study after nightfall.	Sin electricidad ni velas, los niños no pueden estudiar después del anochecer.
By nightfall they reached Jericho, where they remained until the morrow.	Al anochecer llegaron a Jericó, donde permanecieron hasta el día siguiente.
The cul-de-sac, usually bustling with kids, was empty by nightfall.	El callejón sin salida, generalmente bullicioso con niños, quedaba vacío al anochecer.
He will be in your hands before nightfall.	Estará en sus manos antes de que caiga la noche.
We should arrive at my estate before nightfall.	Deberíamos llegar a mi hacienda antes de que anochezca.
The general will be on the bridge by nightfall.	El general estará en el puente al anochecer.
I want my brother rotting in the Bargello by nightfall.	Quiero a mi hermano encerrado en el Bargello y al anochecer.
Called the station when she couldn't reach her by nightfall.	Llamó a la estación cuando no pudo encontrarla hasta la noche.
A nightfall promenade through the gardens of the Alcazar of Seville.	Un paseo al aterceder en los jardines del Alcázar de Sevilla.
At nightfall, Venice turns into a ghost town.	Al caer la noche, Venecia se convierte en una ciudad fantasma.