nice meeting you

mucho gusto

Yeah, it was nice meeting you, Sandy with two sons.	Sí, fue un placer conocerte, Sandy con dos hijos.
It was nice meeting you, and forget everything we said.	Fue agradable conocerlos, y olviden todo lo que dijimos.
In that case, it was nice meeting you, Noah Solloway.	En ese caso, me alegro de haberte conocido, Noah Solloway.
It was nice meeting you, and forget everything we said.	Encantado de conocerles, y olviden todo lo que dijimos.
Thank you, Sarah Jane, it was nice meeting you, too.	Gracias, Sarah Jane, que la reunión fue agradable, también.
It was nice meeting you, and forget everything we said.	Encantado de conocerles, y olviden todo lo que dijimos.
It was nice meeting you at [name of the event].	Fue muy agradable conocerlo/a en [nombre del evento].
Natalie, nice meeting you, but i'm going upstairs in my room.	Natalie, mucho gusto, pero voy a subir a mi cuarto.
Look, it was nice meeting you, but I'm getting out of here.	Mira, fue agradable conocerte, pero ya me voy de aquí.
Well, it was... it was really nice meeting you, Kelly.	Bueno, ha sido... ha sido realmente agradable conocerte, Kelly.
Natalie, nice meeting you, but I'm going upstairs in my room.	Natalie, mucho gusto, pero voy a subir a mi cuarto.
It was very nice meeting you, Charles Miner.	Fue muy agradable conocerte, Charles Miner.
It was nice meeting you, but I gotta get going.	Fue un gusto conocerte, pero ya debo irme.
Well, I just... you know, it was nice meeting you.	Bien, yo... ya sabes, fue un placer conocerte.
Well, it was nice meeting you, Maya Dolittle.	Bueno, ha sido un placer conocerte, Maya Dolittle.
It's been very nice meeting you all, but I have to go.	Ha sido un gusto conocerlos a todos, pero tengo que irme.
Very nice meeting you Kung Fury, looking forward to working with you.	Es un placer conocerte, Kung Fury, estoy deseando trabajar contigo.
Well, it was nice meeting you two.	Bueno, fue agradable reunión ustedes dos.
Well, anyway, it was very nice meeting you.	Bueno, en todo caso, fue muy agradable conocerlo.
Pardon me, young Shea, but, uh, really nice meeting you.	Disculpa, joven Shea, pero, ha sido un placer conocerte.