niño prodigio

Y no es que ningún niño prodigio en la cama, tampoco.
And he's no wunderkind in the bedroom, either.
Sabía que podríamos contar con nuestro niño prodigio.
I knew we could count on our wunderkind.
Se supone que es brillante, un niño prodigio.
You're supposed to be brilliant, a wunderkind.
Sé que la vida de un niño prodigio no es nada fácil.
I know life of a talented person is never easy.
No se puede ser un niño prodigio pasado 22.
Can't be a wunderkind past 22.
Sabía que podíamos contar con nuestro niño prodigio.
I knew we could count on our wunderkind.
Este debe ser nuestro nuevo niño prodigio.
This must be our new wunderkind.
No es fácil ser el niño prodigio.
It's not easy being the wunderkind.
No es fácil ser el niño prodigio.
It's not easy being the wunderkind.
Yo era un niño prodigio en las ciencias.
I was this science prodigy as a young child.
Profesor Hastings. Ah, el niño prodigio.
Professor Hastings. Ah, the wunderkind.
Te han llamado un "niño prodigio", ¿no?
They called you a "Wunderkind, " didn't they?
No soy un niño prodigio. No hago milagros.
I'm not a wunderkind, I'm not a wunder-anything.
Es el niño prodigio del grupo.
The prodigy of the group.
¿Será necesario que el niño prodigio Barack Obama nos lo explique?
Will it be necessary for Barack Obama, the wunderkind, to explain it to us?
Ya no soy un niño prodigio.
I'm no longer a wunderkind.
¡Oh, qué, ¿tienes un plan, niño prodigio?
Oh, what, you got a plan, wunderkind?
La interacción y las diferentes perspectivas del maestro y su niño prodigio son simplemente fenomenales y divertidas.
The interaction and the different perspectives from the master and his prodigy is just phenomenal and funny.
No te pierdas al niño prodigio de Düsseldorf compartir su versión personal de la historia del mundo DJ, citando a los principales pioneros y factores influyentes.
Watch the Düsseldorf wunderkind share his personal take on the history of turntablism, citing key pioneers and influencing factors along the way.
La obra tiene una trama mínima y se centra principalmente en las ideas metafísicas del niño prodigio protagonista y su único amigo (de quien al final se revela que es el propio autor).
The novel contains a minimal plot, focusing mostly on the metaphysical ideas of its boy-genius protagonist and his only friend (eventually revealed to be Balzac himself).
Word of the Day
to snap