niñito

Sí, solo me pregunto qué pasó con mi dulce niñito.
Yeah, just wondering what happened to my sweet little boy.
¿Qué clase de monstruo le hace eso a un niñito?
What kind of monster does this to a little boy?
Parece que tu niñito solo vino por lo que quería.
Looks like your little boy only came for what he wanted.
Estabas defendiendo a ese niñito, y tu lo sabes.
You were defending that little boy, and you know it.
Un niñito me dijo que le ayudaba a respirar mejor.
A little boy told me that it helps him breathe better.
Un niñito que veía números en su cabeza.
A little boy who saw numbers in his head.
Es el niñito dentro de él, que nadie más ve.
It's the little boy inside of him that no one else sees.
Y a veces, sus ojos son como los de un niñito.
And sometimes, his eyes are like a little boy's.
Oye, el niñito que estabas hamacando, ¿dónde está?
Hey, the little boy you were pushing, where is he?
Como un niñito curioso, con el mejor de los corazones.
Just... like a curious little boy, with the best heart.
No puedo creer lo mucho que amo a este niñito.
I can't believe how much I love this little boy.
¿Por qué su hombre usó el nombre de ese pobre niñito?
Why did your man use that poor little boy's name?
Un día muy pronto ya no será más un niñito.
One day soon he won't be a little boy anymore.
El niñito está acostumbrado a hablar con adultos.
The little boy is used to talking with grown-ups.
¡Y ya deja de llamarme Jojo, no soy un niñito!
And stop calling me Jojo, I'm not a little boy anymore!
Me dejaste, y te llevaste a ese dulce niñito contigo.
You left me, and you took that sweet little boy with you.
Cuando él era un niñito, era genial.
When he was a little boy, it was great.
Había un niñito a la mitad del camino.
There was a little boy in the middle of the road.
Hay un niñito que estaba viviendo conmigo.
There's a little boy who was living with me.
Hay un niñito por ahí que está en peligro.
There is a little boy out there in danger.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict