ni una

Translator
Examples

No tienes que cambiar ni una letra de este libro.	You don't have to change one letter in this book.
Pero no has dicho ni una palabra sobre tu trabajo.	But you haven't even said one thing about your job.
No hemos dicho ni una palabra y estás rebosante.	We haven't even said a word and you're just bursting.
Mi equipo no encontró ni una pizca de energía eléctrica.	My team has not even found one shred of electrical energy.
No mereces tener ni una sola mujer en tu sello.	You don't deserve to have one single woman on your label.
No podemos guardar ni una sola cláusula de Sus mandamientos.	We cannot keep any single clause of His commandments.
Y ni una palabra a la prensa sobre esta vista.	And not a word to the press about this hearing.
12 planetas y ni una mujer está interesada en mí.	Twelve planets and not one woman is interested in me.
En el podio ni una sola palabra sobre todo eso.	On the podium not a single word about all that.
Y a mi, ni una palabra amable en 15 años.	And to me, never a kind word in 15 years.
Todo es confuso, vago; ni una cosa ni la otra.	Everything is unclear, vague; neither one thing nor the other.
¡Sin embargo, no debería contener ni una sombra de celos!	However, it should not contain even a shadow of jealousy!
Y recuerda, ni una palabra a papá de todo esto.	And remember, not a word to Daddy about all this.
No es un simple juego de líneas, ni una coincidencia.	It is not a simple game of lines, nor a coincidence.
Pero ni una palabra debe decirse de estas fotografías.	But not one word must be said of these photographs.
No hay ni una palabra aquí sobre Lagos o el guante.	There's not a word here about Lagos or the glove.
Emmalin, ni una palabra de esto a nadie, ¿has entendido?	Emmalin, not a word of this to anyone. You understand?
Nadie usaba esta cosa, ni una vez en dos años.	No-one used this thing, not once in two years.
No había nada en el coche, ni una huella digital.	There was nothing in the car, not a fingerprint.
Nada de ti en seis meses, ni una palabra.	Nothing from you in six months, not a word.