nhtsa

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

La NHTSA es la única compañía que hace Rollover puntuaciones.	The NHTSA is the only company that does Rollover ratings.
El V70 anotó cinco estrellas en las pruebas de seguridad NHTSA.	The V70 scored five stars in the NHTSA safety testing.
Gracias por inlcuding la referencia a NHTSA encima también.	Thanks for including the reference to NHTSA above as well.
Esto es posiblemente más completa de los ensayos que la NHTSA prueba.	This is arguably a more comprehensive test than the NHTSA test.
La NHTSA puntuaciones con cinco estrellas.	The NHTSA scores with five stars.
Este es el informe anual de acuerdo con los datos que la NHTSA ha.	This is the annual report according to the data that the NHTSA has.
Una vez más, la NHTSA y el IIHS usos diferentes de las pruebas de impacto lateral.	Again, the NHTSA and IIHS uses different side-impact tests.
Para obtener más información, consulta el enfoque de NHTSA sobre índices de ejecución por fabricante.	For more information, please see NHTSA's spotlight on completion rates by manufacturer.
La NHTSA toma sus datos ejecutando un coche directamente en una pared a 35 mph.	The NHTSA gets its data by running a car directly into a wall at 35 mph.
NHTSA puede perseguir sanciones civiles contra las empresas que venden piezas de recambio de productos no conformes.	NHTSA can pursue civil penalties against aftermarket parts companies that sell non-compliant products.
El primer maniquí de impacto lateral se elaboró en los años 1970, para el NHTSA.	The first SID was developed in the 1970s for the NHTSA.
Como resultado, se esperan altas calificaciones en las principales pruebas gubernamentales (NHTSA) e independientes (IIHS).	As a result, top governmental (NHTSA) and independent (IIHS) test ratings are expected.
Para obtener más información, consulte el informe detallado de NHTSA sobre las tasas de finalización por fabricante.	For more information, please see NHTSA's spotlight on completion rates by manufacturer.
NHTSA también aconsejó para evitar estar bajo el neumático de repuesto o miembro enfadado trasero quitándolo.	NHTSA also advised to avoid being under the spare tire or rear cross-member while removing it.
NHTSA investigación indica que esta prueba permite la clasificación correcta de aproximadamente el 77 por ciento de los sospechosos.	NHTSA research indicates that this test allows proper classification of approximately 77 percent of suspects.
Localizador de estaciones de inspección de asientos de seguridad (NHTSA)	Child Car Seat Inspection Station Locator (NHTSA)
Estas pruebas se desarrollan como resultado de la investigación patrocinada por el National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA).	These tests were developed as a result of research sponsored by the National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA).
Según la Administración Nacional de Seguridad en el Tráfico en Carreteras (NHTSA), hubo 96,000 motociclistas lesionados durante 2008.	According to the National Highway Traffic Safety Administration, there were 96,000 motorcyclists injured during 2008.
Agregó que la investigación de la NHTSA es una pesquisa preliminar para determinar si el sistema funcionó como se esperaba.	It said the NHTSA investigation is a preliminary inquiry to determine whether the system worked as expected.
La iniciativa se basa en la primera regla de la EPA/NHTSA para camiones medianos y pesados, que finalizó en 2011.	The initiative builds on the first EPA/NHTSA rule for medium- and heavy-duty trucks, which was finalized in 2011.