nexus

Their nexus is something more than a simple copulation.	Su nexo es algo más que una simple copulación.
That nexus goes to the heart of our debate today.	Este nexo es el meollo de nuestro debate de hoy.
Don't you know the nexus between politics and justice?	¿No conoces la unión entre la política y la justicia?
The nexus between people and culture is fundamental.	El nexo entre pueblo y cultura es fundamental.
Convert avi videos for nexus 7 is not complicated.	Convertir vídeos AVI para nexus 7 no es complicado.
What Barrett explores is the nexus of power, knowledge, and pain.	Lo que Barrett explora es el nexo entre poder, conocimiento, y dolor.
Now, we get to the nexus of this argument.	Ahora, llegamos a la trama de este argumento.
It requires an understanding of the nexus between peace, security and development.	Es necesario comprender el nexo entre paz, seguridad y desarrollo.
There is a nexus between peace and development.	Hay un nexo entre paz y desarrollo.
The Preparatory Commission has defined the required nexus to the conflict.	La Comisión Preparatoria ha definido el nexo exigido con el conflicto.
It's a doorway to another place that we call the nexus.	Es la puerta a otro lugar al que llamamos el Nexus.
This house was built on a spiritual nexus.	Esta casa fue construida sobre un nexo espiritual.
The nexus between food security and climate change cannot be overlooked.	El vínculo entre seguridad alimentaria y cambio climático no puede ser ignorado.
(B) So, there is a nexus point coming up?	(B) ¿Entonces, hay un nexo de unión que está surgiendo?
The nexus between governments, communities and civil society is imperative.	La conexión entre los gobiernos, las comunidades y la sociedad civil es fundamental.
So, now Jelly bean Android 4.1 can be applied on Galaxy nexus.	So, nowTanelly frijol Android 4.1 se puede aplicar sobre Galaxy nexo.
The site works as nexus among them for the first contact.	El sitio funciona solo como nexo entre ellos para el primer contacto.
Prevention entails a strong nexus between peace and development.	La prevención entraña un vínculo firme entre la paz y el desarrollo.
The Mastercycler nexus is a whisper quiet PCR machine.	La Mastercycler nexus es un equipo PCR extremadamente silencioso.
The nexus of climate change and natural disasters is indisputable.	Es irrefutable el nexo entre el cambio climático y los desastres naturales.