next semester

el próximo semestre

We're gonna miss you next semester.	Vamos a echarte de menos el semestre que viene.
And now, they're not letting me graduate until next semester.	Y ahora, no me dejan graduarme hasta el próximo semestre.
And now, they're not letting me graduate until next semester.	Y ahora no dejarán que me gradúe hasta el próximo semestre.
Listen, I need to talk to you about next semester.	Escucha, necesito hablar contigo sobre el próximo semestre.
In other words, there'll be no TA position for next semester.	En otras palabras, no habrá asistente para el próximo semestre.
Some students aren't going to come back next semester.	Algunos estudiantes no van a volver el semestre que viene.
Stephanie is not going back to school next semester.	Stephanie no volverá a la universidad el próximo semestre.
But it's probably too late for next semester.	Pero quizás ya sea muy tarde para el próximo semestre.
I don't want to go back next semester, so...	No quiero regresar el próximo semestre, así que...
In other words, there will be no TA position for next semester.	En otras palabras, no habrá asistente para el próximo semestre.
Why wait for the next semester to begin?	¿Por qué esperar al próximo semestre para comenzar?
Um, some of you won't have a job next semester.	Alguno de vosotros no tendrá trabajo el próximo semestre.
We're gonna have to get our GPA up going into next semester.	Vamos a tener nuestro GPA en el próximo semestre.
The six of us will take astronomy next semester.	Los seis vamos a estudiar astronomía el próximo semestre.
If I don't get in next semester, it's over, done.	Si no entro el próximo semestre, se acabó, adiós.
I'd like to wish you all good luck next semester.	Quiero desearles a todos buena suerte para el próximo semestre
The next semester starts in a week.	El próximo semestre empieza dentro de una semana.
The next semester will begin in early October.	El próximo semestre comenzará a principios de octubre.
You'll really have to earn that scholarship for next semester.	Tienes que conseguir esa beca el próximo semestre.
I'm unable to teach next semester for personal reasons.	No podré enseñarles el siguiente semestre por razones personales.