newtoniano

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

El agua y los aceites son ejemplos conocidos de líquidos newtonianos.	Well-known examples of Newtonian liquids are water and oils.
Ellos pueden mostrar propiedades de objetos newtonianos y también campos infinitos de conciencia.	They can show properties of Newtonian objects and also infinite fields of consciousness.
En los fluidos newtonianos, el PEM proporciona la viscosidad además del valor de densidad.	For Newtonian fluids, PEM delivers the viscosity in addition to the density value.
Quiero decir, son objetos newtonianos.	I mean, they're Newtonian objects.
Uno tiene que ver este reto como parte de la discusión entre los newtonianos y el Leibnitzians.	One has to see this challenge as part of the argument between the Newtonians and the Leibnitzians.
De esta manera, el espacio y el tiempo deben ser newtonianos, independientemente del movimiento del sistema.	Thus, the space and time must be Newtonian and independent on the motion of a system.
Muchos líquidos simples se clasifican como newtonianos, lo que significa que su viscosidad es independiente de la cantidad de cizallamiento aplicado.	Many simple fluids are classed as Newtonian meaning their viscosity is independent of the amount of shear applied.
Estos viscosímetros están diseñados para pruebas de viscosidad de los productos del petróleo, que reaccionan en forma de líquidos newtonianos en la temperatura de ensayo.	These viscometers are designed for viscosity tests of petroleum products which react as Newtonian liquids at the test temperature.
Pero entonces, al mismo tiempo que la misión a la Luna, un pequeño grupo de científicos, todos fervorosos newtonianos, casi inesperadamente descubrieron que algo no era correcto.	But then, at the same time as the moon mission, a small group of scientists, all ardent Newtonians, quite unexpectedly found something wasn't right.
Método para determinar la viscosidad cinemática de líquidos transparentes, newtonianos en el margen de 0,35 mm2/s a 100.000 mm2/s, y temperaturas entre 10 °C y 100 °C.	Method for the determination of the kinematic viscosity of transparent, Newtonian liquids in the range 0.35 mm2/s to 100,000 mm2/s at temperatures between 10 °C and 100 °C.
Resumiendo la crítica a la base de la teoría de la relatividad se sigue la conclusión acerca de la necesidad de regresar a los conceptos clasicos newtonianos de espacio y tiempo.	Summarizing the criticism of the RT basis, the implication is that we must return to the classical Newtonian notions of space and time.
Los autores de los Documentos presentan cuidadosamente la geografía del universo maestro en términos newtonianos, que hace tiempo fueron desechados en una astronomía más amplia del universo.	The authors of the Papers carefully present the geography of the master universe in terms of Newtonian concepts that have long since broken down when applied to the larger astronomic universe.
En sus equipos destacan dos telescopios dobson de 10 y 8 pulgadas, dos automáticos de 10 newtonianos, un Smith cassegrain de 14 pulgadas y un telescopio solar para observación diurna.	Among its equipment the highlights are: two 10 and 8-inch Dobson Telescopes, two automatic telescopes of 10 newtonians, one Smith Cassegrain 14-inch Telescope, and a Solar Telescope for day observation.
Fluidos newtonianos: son líquidos que siguen fluyendo a una temperatura dada, tal como agua y aceites algunos independientemente de las fuerzas que actúan sobre él.	Newtonian fluids: Are fluids that continue to flow at a given temperature, such as water and some oils - regardless of the forces acting on it. No matter how fast it is stirred or mixed, Newtonian fluids will always behave in the same manner.
Los conceptos Newtonianos de masa, distancia y tiempo eran fundamentales para la investigación de tales disciplinas.	Newtonian concepts of mass, length and time were fundamental to the investigation of these disciplines.
Este adaptador puede solucionar los problemas de backfocus de muchos telescopios, especialmente los Newtonianos.	This adaptor solves back focus problems in many telescopes, especially in Newtonian telescopes.
Puede determinar la viscosidad cinemática de líquidos de petróleo productos (líquidos Newtonianos) y la viscosidad cinemática del petróleo oscuro productos.	It can determine the kinematic viscosity of liquid petroleum products (Newtonian liquids) and the kinematic viscosity of dark petroleum products.
Usando el clásico principio de comparación débil, aquí probamos nuevas cotas, resultados de compacidad y fenómenos de concentración en la teoría de potenciales Newtonianos de distribuciones de soporte compacto, que dan una teoría matemática adecuada de la singularidad espacio-temporal.	Using the classical weak comparison principle we are able to obtain new bounds, compactness results and concentration phenomena in the theory of Newtonian potentials of distributions with compact support which gives a suitable mathematical theory of spacetime singularity.
En el desarrollo de lubricación basada aceites minerales convencionales, fluidos Newtonianos, se ha realizado una herramienta de cálculo con la que predecir el comportamiento de cojinetes radiales, axiales y guiados lineales; todo ello orientado a su uso durante la fase de diseño de máquinas herramienta.	In the development of lubrication based on conventional mineral oil (Newtonian fluids), a calculation tool was produced which predicted the behaviour of radial, axial and linear slideway bearings; all geared towards its use during the design phase of machine tools.
También deberá determinarse e indicarse, junto con las condiciones de ensayo, la viscosidad de los líquidos no newtonianos.	For non-newtonian liquids the viscosity must be determined and reported together with the test conditions.