newsfeed

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Adicionalmente, hay un newsfeed con cientos de posts de amigos y marcas.	Additionally, there is a newsfeed of hundreds of posts by friends and brands.
En el ejemplo siguiente, se trata de una publicidad newsfeed y PPE.	In the example below, newsfeed advertising and EPP have been chosen.
Para descargar la App gratuita Feedly - your work newsfeed de DevHD, obtén iTunes ahora.	To download the free app Feedly - your work newsfeed by DevHD, get iTunes now.
Si todavía no se ha suscrito a ningún newsfeed en su cuenta myAudi, se mostrará una serie de newsfeeds predefinidos.	If you have not yet subscribed to any personal news feeds in your myAudi account, pre-configured news feeds will be shown.
Si todavía no se ha suscrito a ningún newsfeed en su cuenta myAudi, en la pantalla del MMI se mostrará una serie de newsfeeds predefinidos.	If you have not yet subscribed to any personal news feeds in your myAudi account, pre-configured news feeds will be shown on the MMI display.
Estos botones aparecerían en el newsfeed tanto en la versión de escritorio como móvil y podrías publicar en tu página o incluso crear anuncios para generar ventas.	They would appear in the newsfeed on both desktop and mobile device views and you could either post on your page or even advertise to drive sales.
Sin embargo, el segundo lugar en el que se fijan los ojos de un lector es la descripción (frecuentemente en vez de en tu título en el newsfeed).	However, the second place that a reader's eye goes is your description of the online ad (often instead of your title in the newsfeed).
Puedes seguir a otros usuarios y estar al tanto de sus 'tableros' (como el newsfeed the Facebook), explorar categorías, compartir imágenes con amigos, y comentar en imágenes.	You can follow other users and keep track of their 'pinboards' ('News Feed' in Facebook speak), explore categories, share images with friends, and comment on images.
Incluso si solamente limitaste tu anuncio para ser mostrado en el newsfeed (lo cual puedes hacer), se mostrará de manera diferente dependiendo del tamaño de la pantalla del dispositivo del usuario.	Even if you just limited your ad to be shown in the newsfeed (which you can do), it will show up differently based on the user's screen size and device.
Como mencionamos, Twitter se utiliza para publicar más frecuentemente. Esto se debe a la corta vida que tienen los tuits y a la manera en que funciona el newsfeed, donde se reciben los tuits.	As mentioned, Twitter is often used to post more frequently; this is due to short life of a tweet and the way in which our newsfeed works.
Incluir el contenido patrocinado directo en el newsfeed del usuario es una función mucho más agradable que el simple y poco agradable banner en la parte superior de la página que ofrece la versión patrocinada del contenido estándar.	The inclusion of direct sponsored content in the user's newsfeed is a much more enviable feature than the simple, inconspicuous top-page banner that sponsored content offers.
Me voy a enfocar en los anuncios de newsfeed (los anuncios grandes que se encuentran en medio del feed de un usuario) de ahora en adelante, pues tienen una tasa de interacción mucho más grande que los anuncios de barra lateral.	I'm going to focus on newsfeed ads (the big ones in the middle of a user's feed) from now on, because they get a much higher interaction rate than sidebar ads.
Simplemente descargando la aplicación versátil y gratuita, de Play Store o de iTunes, tanto los usuarios Android como los que utilizan iOS pueden ahora gozar de las ventajas que ofrecen MyEPS, MyGarage, MySessions y los newsfeed Campagnolo.	Now both Android and iOS users can reap the benefits of the MyEPS, MyGarage, MySessions and the Campagnolo newsfeed via the highly useful and free application by simply downloading the app from either the Play Store or iTunes (depending on which device you own).
Y el Newsfeed continúa recompensando el compromiso.	But the Newsfeed continues to reward engagement.
Newsfeed de Facebook haría que otro componente (o un componente que alberga muchos subcomponentes).	Facebook's Newsfeed would make another component (or a component that hosts many sub-components).
Antes de crear imágenes, dale un vistazo a otros anuncios de Facebook que estén en tu Newsfeed.	Before you start creating images, take a look at other ads in your Facebook newsfeed.
Si no ves suficientes anuncios en tu Newsfeed, AdEspresso tiene una excelente galería de anunciospara explorar.	If you aren't seeing enough ads in your newsfeed, AdEspresso have an excellent ads galleryto browse through.
Sigue Gente en El Newsfeed: Ve lo que hacen otros usuarios en el sitio y recibe notificaciones cuando tus artistas favoritos escriben anotaciones.	Follow People In The Newsfeed: See what other scholars are doing on the site, and get alerts when your favorite artists write annotations.
Los anuncios pueden aparecer en el Newsfeed, Instant Articles y Audience Network de Facebook (solo visible en los dispositivos móviles), o en el feed de Instagram.	Ads can appear in Facebook Feeds, Facebook Instant Articles, and Audience Network (visible on mobile only), or in Instagram feeds.
Y por si fuera poco, en este software también dispondrás de un Newsfeed al estilo Facebook para publicar posts con tus noticias y reflexiones y ver las publicaciones de tus amigos.	And, for if all this is not enough, you will also have a Newsfeed like Facebook to publish your posts with your news and reflections and see their publications of your friends.