news feed

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Los anuncios de Facebook en el news feed tienen mucho espacio y pueden incorporar una imagen de tamaño completo o un video.	Facebook Ads in the newsfeed have lots of space and can incorporate a full-size image or video.
Primero vamos a hablar sobre los Anuncios en el news feed.	First, let's talk about News Feed Ads.
Utiliza el news feed de Facebook en dispositivos móviles para generar atención a la parte superior del embudo.	Use Facebook's mobile news feed to generate new attention at the top of your funnel.
Los anuncios del news feed de tu ordenador tienden a ser el lugar más popular para mostrar anuncios.	Your desktop news feed ads tend to be the most popular ad placement option.
Los anuncios del news feed que vemos ahora son una opción relativamente nueva y generalmente funcionan mucho mejor.	The news feed ads we see now are a relatively new creation, and they usually perform much better.
Existen dos tipos de imágenes que puedes mostrar para un Anuncio en el news feed, cuando comercializas una tienda online.	There are two kinds of images that you can showcase for a Newsfeed Ad, when marketing an ecommerce store.
En su mayor parte, querrás prestar atención a los Anuncios en el news feed y a los Anuncios de video.	For the most part, you'll want to pay attention to News Feed ads and Video Ads.
Las imágenes juegan un papel masivo, en relación a lo bien que va a ser recibido tu Anuncio en el news feed.	Images play a massive role, in terms of how well your News Feed ad is going to be received.
Un problema común que suele surgir cuando se usan anuncios en el news feed del ordenador, por ejemplo, es que se ven de formaencogida y distorsionada.	A common problem that pops up when using your desktop news feed ad, for example, is that it will be squished and distorted.
Menciono al formato porque en Facebook puedes crear anuncios de video así como anuncios normales en el news feed y en la barra lateral.	Format has been mentioned, because on Facebook, you can create video ads as well as the normal News Feed and Sidebar Ads.
El news feed ni siquiera mencionó el terremoto.	The news feed didn't even mention the earthquake.
Mientras que miras, puedes continuar revisando tu News Feed de Facebook.	While you watch, you can continue scrolling through your Facebook News Feed.
Es por eso que Spotify integró su producto en el News Feed de Facebook.	That is why Spotify integrated their productinto the Facebook News Feed.
Aún así, el News Feed sobrevivió.	Nevertheless, News Feed survived.
Aquí es cómo ocultar sus nuevas conexiones de su pared, actualizaciones de estado, y News Feed.	Here's how to hide your new connections from your wall, status updates, and News Feed.
Sí, el News Feed (muro) de Facebook es uno de los ambientes informativos más importantes del mundo.	Yes, the Facebook News Feed (wall) is one of the most important news environments in the world.
Los mensajes en cuanto a transferencias, competiciones, nombramientos y dimisiones de managers aparecen en el Game World News Feed.	Messages regarding transfers, competitions, manager appointments and resignations appear in the Game World News Feed.
Facebook lo llama el News Feed y está personalizado para cada usuario según una variedad de factores.	Facebook calls it the News Feed, and it is personalized to each user based on a variety of factors.
Anuncios en el News Feed - Esto suena un poco más intrusivo, pero Facebook jura que no es así.	Ads in the News Feed - This one sounds a little more than intrusive, but Facebook swears it isn't so.
Facebook le muestra a sus usuarios los videos en vivo dentro de su News Feed, directamente desde la aplicación.	Facebook is rolling out live streaming to its users in the news feed, directly from the app.