never gonna happen

Popularity
500+ learners.
Something everybody here knows is never gonna happen to you.
Algo que aquí todos sabemos jamás le sucederá.
But it's never gonna happen for us, is it?
Pero eso nunca nos pasará ¿no es así?
It's just... it's never gonna happen with this girl.
Es solo... que nunca va a pasar con esta chica.
That's never gonna happen, but thank you for trying.
Eso nunca va a pasar, pero gracias por intentarlo.
Flying to the moon is possible, but it's never gonna happen.
Volar a la luna es posible, pero nunca va a suceder.
And it just felt like it was never gonna happen.
Y solo parecía como que nunca iba a pasar.
I-I-I suppose she could, maybe, but that's never gonna happen.
Supongo que ella podría, quizás, pero eso nunca va a pasar.
Well, I can guarantee you it's never gonna happen.
Bueno, te puedo garantizar que nunca va a pasar.
If you can't say it, it's never gonna happen.
Si no puedes decirlo, nunca va a suceder.
But that doesn't mean that it's never gonna happen.
Pero eso tampoco significa que nunca va a suceder.
Well, as long as i'm around, that's never gonna happen.
Mientras yo esté por aquí, eso nunca va a pasar.
And there are so many reasons why... that's never gonna happen.
Y hay muchas razones por las que... eso nunca va a pasar.
And I told you that's never gonna happen.
Y te dije que eso nunca va a suceder.
That is never gonna happen if you're with him.
Eso nunca pasará si estás con él.
Well, we both know that's never gonna happen.
Bueno, ambos sabemos que eso nunca va a pasar.
I don't know, probably file it under "never gonna happen."
No lo sé, probablemente archivarlo dentro de "nunca va a pasar".
Yeah, you said it was never gonna happen.
Sí, tú dijiste que nunca iba a pasar.
It's just, it's never gonna happen for me.
Es solo, eso nunca me va a pasar a mí.
It just felt like that was never gonna happen.
Solo me sentía como si nunca fuera a pasar.
You're smart enough to know that's never gonna happen.
Eres lo suficientemente inteligente como para saber que nunca va a suceder.
Word of the Day
mole