never enough

Translator
Examples

It seems like there is never enough time to be had.	Parece como allí nunca es bastante tiempo de ser tenido.
There was never enough hours in the day for me.	No había suficientes horas en el día para mí.
And, uh, that's never enough for girls like you.	Y, bueno, eso nunca es suficiente para chicas como tú.
There was never enough hours in the day for me.	No había suficientes horas en el día para mi.
Our world today tells us that we are never enough.	Nuestro mundo actual nos dice que nunca somos suficiente.
And... that's never enough for girls like you.	Y... eso nunca es suficiente para chicas como tú.
Why are there never enough helicopters in the sky?	¿Por qué nunca hay suficientes helicópteros en el cielo?
There's never enough time in the day to get everything done.	Nunca hay suficiente tiempo en el día para hacerlo todo.
I imagine there's never enough for people like you.	Me imagino que nunca es suficiente para gente como tú.
But there was never enough money for the lessons.	Pero nunca hubo suficiente dinero para las lecciones.
A treaty is never enough for solving a problem.	Un tratado nunca es suficiente para solucionar un problema.
Once is never enough when you're expecting, sweetie.	Una vez nunca es suficiente cuando estás esperando, cariño.
But in war courage is never enough to win.	Pero en una guerra el coraje no es suficiente para ganar.
But it's never enough. So they put the spurs to you.	Pero nunca es suficiente, así que te clavan las espuelas.
This world was never enough for you, was it, Coop?	Este mundo nunca fue suficiente para ti, ¿cierto, Cooper?
The transmission of genes was never enough to identify a father.	La transmisión de los genes nunca fue suficiente para identificar a un padre.
In my garden, there are never enough flowers to be enjoyed.	En mi jardín, nunca hay flores suficientes de las que disfrutar.
No matter how much kindness they receive, it is never enough.	No importa cuánta bondad reciban, nunca es suficiente.
It seems that the time is never enough.	Parece que el tiempo nunca es suficiente.
Interns pitch in, she said, but it is never enough.	Los pasantes llegan, dijo, pero nunca es suficiente.