neutral country

Translator
Examples

Choose a jurisdiction in a smaller, neutral country for better privacy.	Elija una jurisdicción en un país más pequeño y neutral para una mejor privacidad.
We were at one time a politically neutral country, during the time of the Iron Curtain.	En otra época, durante los años del Telón de Acero, fuimos un país políticamente neutral.
In 1955, the Austrian State Treaty and ensuing declaration of neutrality established Austria as a demilitarised and neutral country.	En 1955, el Tratado del Estado austríaco y la subsiguiente declaración de neutralidad estableció a Austria como un país desmilitarizado y neutral.
Liechtenstein is a tiny independent, neutral country situated between Switzerland and Austria and for many years had a monopoly in the field.	Liechtenstein es un país pequeño independiente y neutral situado entre Suiza y Austria y por muchos años tenía un monopolio en el campo.
The thermal generation plant Garabito complicate the goal of Costa Rica to become the first carbon neutral country in the world in 2021.	La planta de generación térmica Garabito complicará la meta de Costa Rica de convertirse en el primer país del mundo carbono neutral en el 2021.
In 2007, the Government of Costa Rica announced plans to become the world's first carbon neutral country by 2021 when it fulfilled its bicentennial as a nation.	En 2007, el Gobierno de Costa Rica anunció planes para convertirse en el primer país del mundo carbono neutral para el año 2021 cuando cumplirá su bicentenario como nación.
After becoming the first democratically elected president in Maldives, he pledged to make the nation the first carbon neutral country and once held a cabinet meeting underwater.	Después de convertirse en el primer presidente democráticamente electo de las islas Maldivas, se comprometió a que el suyo fuera el el primer país carbono neutral; una vez hizo una reunión de gabinete bajo el agua.
The positive approach of a traditionally neutral country such as Austria to these developments is to be applauded and I urge all other neutral Member States, including my own, to follow their lead.	El enfoque positivo de un país tradicionalmente neutral como Austria ante estos acontecimientos es digno de ser aplaudido, e insto a todos los demás Estados miembros neutrales, incluido el mío, que sigan el ejemplo.
Our Carbon Neutral Program started on 2008 based on Tabacon's management and staff members commitment to meet Costa Rica's goal of becoming the World's first carbon neutral country by 2021. Tabacon became the first carbon neutral certified luxury hotel in the country.	Nuestro programa carbono neutro comenzó en el 2008 basado en el compromiso de la gerencia y miembros del personal de Tabacón de cumplir con la meta de Costa Rica de convertirse en el primer país carbono neutro del mundo para el 2021.
Costa Rica established the Carbon Neutral Country Programme, a government initiative coordinated by the Department of Climate Change MINAE, for the formalization of the processes related to the reporting of GHG inventories and the implementation of the National Policy Statement C-Neutrality.	Costa Rica estableció el Programa País Carbono Neutralidad, una iniciativa gubernamental coordinada por la Dirección de Cambio Climático del MINAE, para la oficialización de los procesos relacionados con el reporte de inventarios de GEI y la aplicación de la Norma Nacional de Declaración de C-Neutralidad.
From France I was sent into Spain, a neutral country.	De Francia, fui enviado a España, un país neutral.
To make it entirely clear, I come from a neutral country.	Para dejar esto completamente claro, procedo de un país neutral.
Switzerland joined the United Nations as a neutral country.	Suiza se ha sumado a las Naciones Unidas como país neutral.
You have nothing to fear. You are in a neutral country.	No tiene nada que temer, son de un país neutral.
Chile was a neutral country and would continue to be one.	Chile era un país neutral y pensaba seguir siéndolo.
Under these circumstances Costa Rica cannot be considered a neutral country.	En esta situación Costa Rica ya no puede ser considerada un país neutral.
The only legitimate ally of a neutral country is public international law.	El único aliado legítimo de un país neutral es el derecho internacional público.
The protection of a neutral country.	La protección de un país neutral.
Not a Me xican accompanied by a citizen of a neutral country.	No un mexicano acompañado de un ciudadano de un país neutral.
I'm a citizen of a neutral country.	Yo soy ciudadana de un país neutral.