nervo

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Véase también la opinión separada del Magistrado Padilla Nervo, pág.	See also the separate opinion of Judge Padilla Nervo, p. 264.
Esa consecuencia no pareció inquietar a los magistrados Padilla Nervo, Petrén u Onyema.	This consequence did not seem to trouble Judges Padilla Nervo, Petrén or Onyema.
Nervo Óptico se disolvió definitivamente en 1978.	Nervo Óptico finally disbanded in 1978.
En efecto, la estética vanguardista que estos jóvenes escritores era de una tónica muy distinta a Nervo.	Indeed, the avant-garde aesthetic of these young writers was of a tone quite distinct from Nervo's.
En cambio, los magistrados Padilla Nervo, Morelli y Ammoun se opusieron enérgicamente a esa excepción.	Judges Padilla Nervo, Morelli and Ammoun, on the other hand, were vigorously opposed to the exception.
En cambio, los magistrados Padilla Nervo, Morelli y Ammoun se opusieron categóricamente a esa excepción.	Judges Padilla Nervo, Morelli and Ammoun, on the other hand, were vigorously opposed to the exception.
Los magistrados Padilla Nervo, Morelli y Ammoun, por otra parte, se oponían categóricamente a esa excepción.	Judges Padilla Nervo, Morelli and Ammoun, on the other hand, were vigorously opposed to such an exception.
Los viajeros están votando Amado Nervo National Airport, Presa de Aguamilpa y Jala como el mejor de los 3 atracciones turísticas en Tepic.	Travelers are voting Amado Nervo National Airport, Aguamilpa Dam and Jala as the best of 3 tourist attractions in Tepic.
Este ensayo aporta nuevos elementos para la lectura de la narrativa modernista de México, específicamente la de Amado Nervo y Manuel Gutiérrez Nájera.	This paper contributes new elements for the reading of the modernist narrative of Mexico, specifically that of Amado Nervo and Manuel Gutiérrez Nájera.
El escritor Kayo es la última colaboración de los portugueses Nervo Tattoo para un vídeo de promoción de su tienda estudio en Oporto.	Graffiti writer Kayo is the latest artist to collaborate with Portuguese Nervo Tattooin a promo video for their studio in Porto.
Esta publicación mensual, que sobrevivió trece meses, se denominó Nervo Óptico, nombre que posteriormente fue adoptado por el colectivo de forma oficial.	This monthly publication, which lasted for thirteen months, was called Nervo Óptico, a name that was later officially adopted by the collective.
En 1987, Tunga realizó las esculturas y conceptos de un filme dirigido por Arthur Omar, con el título de Nervo de prata (Nervio de plata).	In 1987, Tunga produced the sculptures and concepts for a film directed by Arthur Omar with the title Nervo de prata (Nerves of Silver).
Una noche que tuvo también grandes llenos en el escenario Brugal como Nervo, que cerraron con pirotecnia o las actuaciones de Vini Vici o Ferry Corsten.	One night we also had great full on stage as Brugal Nerve, which they closed with fireworks and performances Vini Vici the Ferry Corsten.
Busca NERVO - Oh Diana, y disfruta de la nueva obra de arte de él que acaba de llegar las listas el jueves, julio 23, 2015.	Check out NERVO - Oh Diana, a new song from nervomusic that saw the light of day on Thursday, July 23rd, 2015.
Ni nuestros hermanos de letras –el idioma nuclea Hispanoamérica- con los Nobel Pablo Neruda, Octavio Paz, Miguel Angel Asturias, en la línea casi mágica que marcaron Rubén Darío o Amado Nervo.	And even our language siblings, with the Nobel Prize winners Pablo Neruda, Octavio Paz, Miguel Angel Asturias, overtake us in the almost magical line that Rubén Darío or Amado Nervo marked.
Oker x Draw protagonizan este video en colaboración con Nervo Tattoo, un estudio de tatuaje y piercing de Oporto que, además, cuenta con amplia oferta de aerosoles Montana Colors a disposición de los clientes.	Oker and Draw star in this video in collaboration with Nervo Tattoo, a tattoo and piercing studio in Porto which also offers a vast variety of MTN spraycans for its customers.
En la planta alta se encuentra un taller, una sala de juntas y siete oficinas dispuestas longitudinalmente a lo largo de un pasillo que remata con una terraza que, a su vez, se abre hacia la calle Amado Nervo.	On the top floor there is a workshop, a meeting room and seven offices arranged longitudinally along a corridor that ends with a terrace that, in turn, opens onto the street Amado Nervo.
Como poeta ha sido galardonado con muchos premios, tales como el Premio Internacional Alfonso Reyes (1984), el Premio Nacional de Lingüística y Literatura (1987) y el Premio Estatal de Literatura Amado Nervo (1993), entre otros.	As a poet, he has won many prizes, including the Alfonso Reyes International Prize (1984), the National Prize for Linguistics and Literature (1987) and the Amado Nervo State Prize for Literature (1993).
En el caso de Nervo, se aportan elementos para el análisis de un libro escasamente estudiado: Cartas de mujeres; en el de Gutiérrez Nájera se analiza la discutida primera novela modernista, Por donde se sube al cielo.	In the case of Nervo, elements are provided for the analysis of a book rarely studied: Cartas de mujeres; while with Gutiérrez Nájera the well-discussed first modernist novel Por donde se sube al cielo is analyzed.
Ellas ofrecen sus servicios de salud dental completa en su oficina ubicada en Calle Amado Nervo D-2 en Colonia El Limón por la entrada del Universidad Tecnológico de la Costa Grande cerca del lateral del Avenida Paseo de Zihuatanejo Poniente.	They offer complete dental care from their modern, air-conditioned office located on Calle Amado Nervo D-2 in Colonia El Limón by the entrance to the Universidad Tecnológico de la Costa Grande, just off the Avenida Paseo de Zihuatanejo Poniente.