nervado

Translator
Examples

Todos los perfiles metálicos son en acero galvanizado y nervado.	All metallic profiles are in galvanized and nervate steel.
Nervardura para curvas y reducción del ruido Un bloque nervado recto aplicado a la perte exterior del neumático ayuda a prevenir el ruido de rodadura e incrementar el agarre en las curvas.	Cornering & noise reduction rib A straight rib block applied to the outside of the tire helps to prevent road noise and increase cornering grip.
Nervardura para curvas y reducción del ruido Un bloque nervado recto aplicado a la perte exterior del neumático ayuda a prevenir el ruido de rodadura e incrementar el agarre en las curvas.	Cornering & noise reduction rib A straight rib block applied to the outside of the tyre helps to prevent road noise and increase cornering grip.
Por contra cuanto menos material peor rigidez y entonces no hay otra forma de conseguir materia donde no la hay, que grecando la superficie, como una chapa Pegaso, como un panel nervado de Citroën.	For against less material worse inflexibility and then there is no another way of obtaining matter where she is not, that grecando the surface, since one plates Pegasus, as a panel nervado of Citroën.
Efecto de punto 3D y bloque nervado central Manejo óptimo y capacidad de frenado mejorando la rigidez de los bloques y aplicando el efecto de punto 3D en el borde de los bloques.	Tire Pattern left-arrow 3D point effect and center rib block Optimal handling and braking ability by improving block solidity and applying 3D point effect on the block edge.
Los ejes nervados pueden transportar carga de par, por lo que la capacidad de par dinámica se define para el Eje Nervado.	Ball splines can carry torque loading, so the basic dynamic torque rating is defined for the Ball Spline.
Bloque nervado en el hombro Minimiza la vibración para un mayor confort durante la marcha y un manejo más preciso.	Shoulder rib block Minimises vibrations for greater ride comfort and more precise handling.
Bloque nervado en el hombro Minimiza la vibración para un mayor confort durante la marcha y un manejo más preciso.	Shoulder rib block Minimizes vibrations for greater ride comfort and more precise handling.
El cabezal plano y nervado por su parte posterior, realizado en fundición inyectada de aluminio, posibilita la refrigeración pasiva de las placas de circuitos led.	The flat, diecast aluminium luminaire head with rear cooling ribs implements passive cooling of the LED PCBs.