nephites

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

True barley was known to the Nephites.	Verdadero cebada era conocida por los nefitas.
According to these verses, what specific promise did the Lord extend to the Nephites?	De acuerdo con estos versículos, ¿qué promesa específica extendió el Señor a los nefitas?
I am Moroni; I am a leader of the people of the Nephites.	Soy Moroni, uno de los jefes del pueblo de los nefitas.
There is a major battle around the year A.D. 385 which destroys nearly all of the Nephites.	Hay una gran batalla en torno al año 385 dC, que destruye casi todos los nefitas.
This gives opportunity for Lamanites and Nephites to be found in all parts of the western hemisphere.	Esto da oportunidad para lamanitas y nefitas que se encuentran en todas las partes' del hemisferio occidental.
Behold, I say unto you, Nay, there has not, even among the Nephites.	He aquí, os digo que no, no lo ha habido, ni aun entre los nefitas.
Critics then ask about John the Revelator, or the Three Nephites, and ask whether they had the priesthood.	Luego preguntan por Juan el Revelador, o los tres nefitas, y pregunte si ellos tuvieron el sacerdocio.
And we, instead of being Lamanites, were Nephites; therefore, we did take them and their provisions.	Y en lugar de ser lamanitas, éramos nosotros los nefitas; por tanto, nos apoderamos de ellos y de sus provisiones.
These two groups remain in a state of near constant warfare, with the Lamanites being significantly more numerous than the Nephites.	Estos dos grupos se mantienen en un estado de guerra casi constante, con los lamanitas siendo significativamente más numerosos que los nefitas.
Behold, we have escaped from the Nephites, and they sleep; and behold we have taken of their wine and brought with us.	Nos hemos escapado de los nefitas, y están dormidos; y he aquí, hemos traído de su vino con nosotros.
And he was only twenty and five years old when he was appointed chief captain over the armies of the Nephites.	Y no tenía más que veinticinco años de edad cuando fue nombrado capitán en jefe de los ejércitos de los nefitas.
And behold, I had employed my people, the Nephites, in preparing their lands and their arms against the time of battle.	Y he aquí, yo había ocupado a mi pueblo, los nefitas, en preparar sus tierras y sus armas para el día de la batalla.
And it came to pass that their flocks began to flee before the poisonous serpents, towards the land southward, which was called by the Nephites Zarahemla.	Y sucedió que sus rebaños empezaron a huir de las serpientes venenosas hacia la tierra del sur, que los nefitas llamaban Zarahemla.
Behold, the pride of this nation, or the people of the Nephites, hath proven their destruction except they should repent.	He aquí, el orgullo de esta nación, o sea, el pueblo de los nefitas, ha sido la causa de su destrucción a menos que se arrepientan.
But behold, salvation hath come unto them through the preaching of the Nephites; and for this intent hath the Lord prolonged their days.	Mas he aquí, les ha llegado la salvación por medio de la predicación de los nefitas; y para este fin el Señor ha prolongado sus días.
The Nephites, however, generally follow the religious traditions of Abraham and Moses, though they often fall into idolatry, materialism, and other sins.	Los nefitas, sin embargo, generalmente siguen las tradiciones religiosas de Abraham y Moisés, a pesar de que a menudo caen en la idolatría, el materialismo y otros pecados.
This adds yet another layer of transmission and translation--the Nephites have to translate a Jaredite term into a Nephite term, which Joseph Smith must then render into English.	Esto añade aún otra capa de la transmisión y la traducción - los nefitas tiene que traducir un término jaredita en un plazo nefita, que José Smith entonces debe rendir en Inglés.
And it came to pass that they did have in this same year a number of battles, in which the Nephites did beat the Lamanites and did slay many of them.	Y acaeció que en este mismo año hubo un número de batallas, en las cuales los nefitas derrotaron a los lamanitas y mataron a muchos de ellos.
And when the Nephites saw that they had driven the Lamanites they did again boast of their own strength; and they went forth in their own might, and took possession again of the city Desolation.	Y cuando los nefitas vieron que habían hecho huir a los lamanitas, se jactaron otra vez de su fuerza; y salieron confiados en su propio poder, y nuevamente tomaron la ciudad de Desolación.
The Nephites migrate north several times, and during the 3rd century B.C. they come into contact with a civilization descended from a group of Jews that had fled Jerusalem at the time of its destruction (the Mulekites).	Los nefitas emigran al norte en varias ocasiones, y durante el siglo 3 aC entran en contacto con una civilización descendiente de un grupo de Judios que habían huido de Jerusalén en el momento de su destrucción (la Mulekitas).