neonato

La corteza cerebral de este neonato contiene una cavidad grande(hidraencefalia)
The cerebral cortex of this neonate contains a large cavity (hydranencephaly).
Seguridad del neonato hospitalizado: Aproximaciones y propuestas. Enferm. univ [online].
Safety of hospitalized neonate: Approximations and Proposals. Enferm. univ [online].
Fueron provistas con un mundo neonato sobre el que vivir.
Were provided with a newly born world to live on.
No se precisan precauciones adicionales para el feto o el neonato.
No additional precautions are necessary for the fetus or neonate.
Onfalopileflebitis con absceso hepático en un neonato asociado con cateterización umbilical.
Onfalopileflebitis with hepatic abscess associated with umbilical catheterization in a newborn.
Los primeros diez minutos de un neonato son críticos.
The first 10 minutes is critical for a newborn.
Información Un neonato también se denomina recién nacido.
Information A neonate is also called a newborn.
Palabras llave: Embarazo; influenza; mortalidad; neonato; virus A H1N1-2009.
Palabras llave: pregnancy; influenza; mortality; neonate; influenza AH1N1-2009.
Nacer exige que el neonato se adapte al mundo exterior.
The birth requires the newborn to adapt to the exterior world.
Palabras llave: Dermatología neonatal; neonato; dermatología pediátrica; dermatopatología.
Palabras llave: Neonatal dermatology; newborn; pediatric dermatology; dermatopathology.
Nube blanca pura parecía un neonato.
White pure cloud looked like a newly born baby.
¿Y a dónde va el neonato ahora?
And where does the newborn go from here?
Síndrome de dificultad respiratoria del neonato.
Respiratory distress syndrome of the newborn.
Alteraciones cutáneas del neonato en dos grupos de población de México.
Skin lesions two cohorts of newborns in Mexico City.
Palabras llave: Atresia intestinal; obstrucción intestinal; neonato.
Palabras llave: Intestinal Atresia; intestinal; neoborn obstructiong.
Se supone que amamantar a un neonato es un momento de armonía y felicidad.
Feeding a newborn baby is supposed to be a moment of harmony and happiness.
Atención del embarazo, parto, postparto y neonato.
Care during pregnancy and childbirth, perinatal care and care for the newborn.
NeoNatalie facilita el aprendizaje efectivo de las medidas de resucitación estándar para un neonato.
NeoNatalie facilitates effective learning of standard newborn resuscitation.
Se describe la relación entre la exposición de los padres y malformaciones congénitas en el neonato.
This paper describes the relationship between parental exposure and congenital malformations in the newborn.
Era costumbre esparcir al neonato con agua bendita para prevenir la interferencia de los fantasmas.
It was the custom to sprinkle the newborn with holy water to prevent ghost interference.
Word of the Day
chilling