neocolonialismo

Dictionary
Examples

Las teorías del neocolonialismo y el imperialismo son algunos ejemplos de esto.	The theories of neocolonialism and imperialism are examples of this.
El desarrollo sostenible es incompatible con toda forma de imperialismo y neocolonialismo.	Sustainable development is incompatible with all forms of imperialism and neocolonialism.
Estos acuerdos son otra prueba del neocolonialismo de la Unión Europea.	These agreements are further proof of the neo-colonialism of the European Union.
Eso es una función común de neocolonialismo.	That is a common feature of neo-colonialism.
No es neocolonialismo, se trata de colonialismo puro y duro.	It's not neo-colonialism. It is colonialism, pure and simple.
Se habla incluso del término neocolonialismo científico.	It is said that even of the term neocolonialism scientific.
Eso, señor Da Costa, no es en absoluto neocolonialismo.	Mr Da Costa, that is not neo-colonialism in my book.
Los críticos del neocolonialismo alegaron que la Francafrica había sustituido el gobierno directo formal.	Critics of neocolonialism claimed that the Françafrique had replaced formal direct rule.
Esta no es solo la perfección del neocolonialismo, sino también del neofudalismo.	This is not just the perfection of neo-colonialism but of neo-feudalism as well.
¿La AOD es un instrumento de neocolonialismo?	Is ODA an instrument of neocolonialism?
Las llamadas sanciones selectivas no son nada más que una nueva faceta del neocolonialismo.	The so-called smart sanctions are but a new facet of neo-colonialism.
Eso es parte de lo que yo llamaría neocolonialismo.	I think that is certainly part of what I would call neocolonialism.
Además, tienen que trabajar para la eliminación del neocolonialismo, del racismo y del patriarcado.	They also have to work for the elimination of colonialism, racism and patriarchy.
Y se hace desde otro planteamiento que el neocolonialismo que lo rodea.	And it is made with a different approach than the neo-colonialism that surrounds it.
Luchar contra el colonialismo y neocolonialismo (empresas transnacionales en comunidades indígenas);	Struggle against colonialism and new colonialism (multinational corporations in indigenous communities)
El pueblo está cansado de la falta de seriedad, los subterfugios y el neocolonialismo.	The people were weary of the lack of seriousness, the subterfuges and the neocolonialism.
Existe una historia de colonialismo, neocolonialismo e imperialismo de la cual Obama no puede separarse.	There is a history of colonialism, neo-colonialism and imperialism from which Obama cannot be detached.
Esto se llama neocolonialismo.	This is called neo-colonialism.
Bien, eso es neocolonialismo.	Well, that's neo-colonialism.
Desde 1966 el gran líder de Ghana, Kwame Nkrumah, lo decía cuando habló del neocolonialismo.	Ghana's great leader, Kwame Nkrumah, said it back in 1966, when he spoke of neocolonialism.