neo-figurative

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Francis Bacon is not mentioned until the last pages, being shown more than anything else as another neo-figurative artist working in England.	Y Francis Bacon aparece mencionado en las últimas páginas, mencionado más que nada como otro artista neofigurativo que trabajaba en Inglaterra.
In La conspiración del mundo de Juanito Laguna trastorna el sueño de los injustos, a nightmare universe gives reason to the use of neo-figurative solutions.	En La conspiración del mundo de Juanito Laguna trastorna el sueño de los injustos, un universo de pesadilla da pie para emplear soluciones neofigurativas.
In relation to this I would like to mention that Scholz production oscillates between the neo-figurative and abstraction, but is, closer to the latter.	Y a propósito, la producción de Scholz pendula entre lo neofigurativo y la abstracción pero está más próxima a esta última.
Between historic expressionism and its neo-figurative updates of the '60s, Distéfano's paintings constitute a search for a personal idiom.	Pinturas Entre el expresionismo histórico y sus actualizaciones neofigurativas de los '60, la pintura constituye en la producción de Distéfano, una etapa de tanteos en pos de una imagen propia.
Borrell belongs to a generation of Catalan painters located halfway between the Informalism of the fifties and sixties and the neo-figurative Transavanguardia of the eighties.	Borrell forma parte de una generación de pintores catalanes situada a caballo entre el informalismo de los cincuenta y sesenta, y la transvanguardia neofigurativa de los ochenta.
The line in art could start from a very long time before, with Michelangelo liberty teachings, the Mannerist and Goya, then Van Gogh, the cubism and the Argentine neo-figurative group.	La línea en arte podría comenzar desde muy lejos con las lecciones de libertad de Miguel Ángel, los manieristas y Goya, después con Van Gogh, el cubismo y el grupo neofigurativo de Argentina.
G. S. The line in art could start from a very long time before, with Michelangelo liberty teachings, the Mannerist and Goya, then Van Gogh, the cubism and the Argentine neo-figurative group.	G. S. La línea en arte podría comenzar desde muy lejos con las lecciones de libertad de Miguel Ángel, los manieristas y Goya, después con Van Gogh, el cubismo y el grupo neofigurativo de Argentina.
It presents the work of six Greek painters from the Collection of Sotiris Felios, artists who follow neo-figurative trends and focus mainly on delineating the human form and a contemporary landscape.	Presenta la obra de seis pintores griegos, de la colección de Sotiris Felios, los cuales siguen nuevas tendencias representativas y se centran, principalmente, en el bosquejo de la forma humana y del paisaje moderno.
The Instituto Torcuato Di Tella awarded by its International Prize in 1963 to one of these Neo-Figurative painters, Macció.	El Instituto Torcuato Di Tella otorgó su Premio Internacional de 1963 a uno de estos artistas neofigurativos, Macció.
Almost one hundred paintings in the exhibition declare the neo-figurative proclivities of their creators, who mainly focus on delineating the human figure and a contemporary landscape.	Los casi cien cuadros de la exposición muestran las tendencias neofigurativas de sus autores, que se centran especialmente en la delineación de la figura humana y del paisaje contemporáneo.
They award the Grand Prize to a kinetic work by Venezuelan Carlos Cruz Diez, and the First Prize to a work by César Paternosto wrapped in shaped canvass They only give the Second Prize to an imposing neo-figurative composition by Ernesto Deira.	Otorga el Gran Premio a un trabajo cinético del venezolano Carlos Cruz Diez y el Primer Premio a una obra de César Paternosto enrolada en el shaped canvas. Recién considera para el Segundo Premio una imponente composición neofigurativa de Ernesto Deira.
It was precisely Neo-figurative art, the movement that came immediately afterwards, which sought to return to the image of man by using a figuration that took advantage of the plastic and expressive qualities of Informalist Abstract Art.	Precisamente, la neofiguración, movimiento inmediatamente posterior, buscó volver a la imagen del hombre por medio de una figuración que sacase provecho de las cualidades plásticas y expresivas de la abstracción informalista.