nelly

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Hay tan pocos días en la vida, Nelly.	There are so few days in our life, Nellie.
Lo último que necesito en este momento es a Nelly gritando.	Lily yelling is the last thing I need right now.
Solo un poco más lejos, Nelly.	Only a little further, Ellen.
Nelly, tengo una sorpresa para ti.	Nellie. Nellie, I have a surprise for you.
¡No puedo empezar otra vez de la nada! ¡Nelly!	I can't start again from nothing!
No te vayas ahora, Nelly.	Don't go now, Nellie.
Nelly, ¿te quieres casar conmigo?	Nellie, will you marry me?
Nelly está preparando la cena. Ha tenido un día muy difícil.	She's already had a very difficult day.
A veces necesito un poco de ayuda, Nelly.	We all just need a little help sometimes, right, Nellie?
Nelly, ¿no será para mí?	Nellie, what is that? That's not for me.
No, ahora. ¿Qué significa, Nelly?	What does it mean, Nellie?
Usted se marchara, Nelly.	You have to go.
Esta mañana le pegó un soldado, a causa de Nelly.	What's with him? A soldier gave him a lesson this morning.
Sé que soy injusta contigo. Nelly.	I know I'm unfair to you.
Ojalá te hubieras quedado. No es Nelly, soy yo.	I wish now that you'd stayed.
Lo que quisiera decir y recordar a la Sra. Nelly Maes es que todos nosotros somos austríacos, todos nosotros tenemos derechos de ciudadanía que se deben respetar en Austria.	What I must say to Mrs Maes is that we are all Austrians in that we all have citizenship rights which must be respected in Austria.
En su intervención no he oído ninguna palabra tranquilizadora, ni sobre este punto ni sobre el modo en que dispensará a la señora Nelly Kroes de sus responsabilidades cuando se produzca un conflicto de intereses.	You provided no reassurance in your speech either on this point or on the way in which you will relieve Mrs Kroes of her responsibilities in the event of a conflict of interests.