neither worked

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

The steel giant Krupp A.G. made only two, and neither worked well.	El gigante del acero Krupp A.G. fabricó solo dos, y ninguno funcionó bien.
Eleven per cent of their brothers and sisters neither worked nor went to school.	El 11% de sus hermanos y hermanas no tenían un empleo ni asistían a la escuela.
The company tried two different file-sharing solutions, but neither worked well with iPads and Microsoft Office.	La empresa probó dos soluciones para compartir archivos diferentes, pero ninguna funcionaba bien con iPads y Microsoft Office.
She tried to twist her way out, she tried to panic, but neither worked.	Intentó revolverse para escapar e incluso se dejó llevar por el pánico, pero nada funcionó.
Other (15 years or more) who neither worked nor had a job or business during the reference week	Persona (de 15 años o más) que ni trabajó ni tenía empleo durante la semana de referencia
The company tried two different file-sharing solutions, but neither worked well with iPads and Microsoft Office.	La empresa probó con dos soluciones de uso compartido de archivos diferentes, pero ninguna de ellas funcionaba bien en iPads y Microsoft Office.
That is a tactic of the past in Washington that has neither worked for our country, nor, more sadly, for our children.	Esta es una táctica del pasado en Washington que no ha funcionado para nuestro país, ni tampoco, para nuestro gran pesar, para nuestros niños.
My first thought was that a firewall was blocking access to unusual ports, so I repeated the process this time using a payload trying to connect to port 80 of my machine, but neither worked.	Primero pensé que se debía a que un firewall no permitía acceso a puertos no usuales, así que repetí el proceso esta vez utilizando un payload que intentaba conectar al puerto 80 de mi máquina, pero tampoco funcionó.
Certain actions are worked up to and then actually done; some are not built up to, but actually done; some are built up to and not done; and some are neither worked up to, nor done.	Ciertas acciones se van construyendo y luego se llevan a cabo; otras no se construyen, sino de hecho son llevadas a cabo; algunas son construidas y no se llevan a cabo; y algunas otras ni se construyen, ni se llevan a cabo.