negruzco

blackish

La corteza asume colores de gris oscuro a negruzco.	The bark assumes colors from dark gray to blackish.
Es un edificio circular piedras de basalto negruzco, con grandes ventanas.	It is a circular building blackish basalt stones, with large windows.
El destructivo moho negruzco también crece sobre la melaza.	The destructive blackish mold also grows on the honeydew.
Puede aparecer como sitio blanco, amarillo, o negruzco en la piel.	It may appear as a white, yellow, or blackish spot on the skin.
Abdomen negruzco y banda del cuello amarilla.	Abdomen Blackish and band of the neck yellow.
Cabeza y dorso negruzco con brillo azulado.	Head and back blackish with bluish glow.
Śyāma significa negruzco, pero muy, muy bello.	Śyāma means blackish but very, very beautiful.
Con su clásico verde oscuro negruzco y adornado con brazos de nieves eternas.	With its classical dark blackish green and ornamented with arms of eternal snow.
En general negruzco, con piernas, hombros y tapadas rufas.	Blackish. Legs, shoulders and capped rufous.
Pregunta: ¿Por qué Krishna es negruzco?	Question: Why is Krishna Blackish?
Al cabo de un par de días, el moretón se volverá azul o incluso negruzco.	After a couple of days, the bruise will look blue or even blackish.
Las semillas pequeñas negruzco, con alas.	Small seeds blackish, winged.
Por debajo, las alas rojas; plumas de vuelo marrón negruzco con banda amarilla en el centro.	Below, the wings red; flight feather blackish brown with a yellow stripe in the Center.
Cuello castaño en plumaje nupcial y negruzco con leve estriado blanco en plumaje de reposo.	Neck chestnut in breeding plumage. Blackish neck with mild white striated in non-breeding plumage.
He escuchado muchas razones del por qué Krishna es negruzco, pero ¿cuál es la razón verdadera?	I have heard many reasons for Krishna to be blackish, but what is the actual reason?
Tienen un aspecto negruzco o marrón oscuro y una textura parecida a la del hachís.	They have a dark brown or blackish appearance and a texture similar to cannabis extracts like hash.
En los inmaduros las plumas de las partes más bajas, tienen amplios bordes púrpura negruzco sin brillo.	In the immature the feathers of the lower parts, they have broad blackish purple edges dull.
Si miramos profundamente, descubriremos que oculto bajo Su dorado resplandor está el cuerpo negruzco deKrishna.	If we look deeply, we shall find that hidden beneath His golden luster is the blackish body of Krishna.
También es posible revisar la junta de la puerta en busca de condensación o moho de aspecto negruzco.	You could also inspect the door gasket for condensation or blackish looking mold.
Sus hojas gruesas, coriáceas y de un verde negruzco, hacen que los tallos destaquen todavía más.	The very thick and leathery, blackish green leaves make the leaf stalks stand out even more.